Tey val, vit gera gjøgnum lívið, avgera okkara lagnu og eru okkara egna ábyrgd
- Eleanor Roosevelt
local.fo

News in English

Í dag, 24. oktober 2016, eru 35 ár liðin síðan Meginfelag teirra, ið bera brek í Føroyum varð sett á stovn. Síðani 24. oktober 1981 hevur MBF verið eitt virkið felag

- Stórkeypmaðurin Niels Mortensen, Tórshavn, fyllir 50 ár fríggjadagin 28. oktober

Í dag, tann 20. oktober, verður Lars Djurhuus í Porkeri 70 ár

Eftir at hava ansað eftir vesunum í Mylnugøtu og Steinatúni í ávikavist 9 og 15 ár, handaðu tey bæði Synnøva og John Vilhelmsen lyklarnar inn til kommununa í farnu viku

Mánadagin 10. oktober fylti Alfred Sofus Haraldsen 100 ár. Føðingardagurin varð hildin á Eysturoyar Røktar- og ellisheimi. Á føðingardegnum flutti løgmaður fram røðu vegna landsstýrið

- Í morgin, leygardagin tann 8. oktober verður Jóanes Norðberg í Vági 60 ár

Alfred Haraldsen úr Elduvík, sum býr á Eysturoyar Røktar-og ellisheimi, verður 100 ár mánadagin 10. oktober 2016

Sóknarprestur, Heri Jógvan Joensen, verður 60 ár Mikkjalsmessudag 29. september. Vinir og kenningar eru hjartaliga vælkomnir á Heygsvegi 2, millum kl. 16 og 22

 

 

- Tann 1. oktober steingja Anfinn og Karin í Soylu bakaríið á Sandi, tí tey eru komin í eftirlønaraldur

Seinastu tvey árini hevur Linda Kjærbæk Hansen verið í skrivstovulæru hjá Klaksvíkar kommunu og er nú liðug við serliga góðum skoðsmálum fyri endauppgávuna

Í dag eru 15 ár síðani terrorálopini á World Trade Center í New York. Hetta var tað sum allur heimurin sá fyri 15 árum síðani

Hon var ein av teimum fyrstu, sum byrjaði í starvi í Býlingshúsinum millum Gilja, og nú gevst hon vegna aldur. Hildigarð Berg hevur starvast í vøggustovuni í samfull 28 ár, nú hon fer frá fyri aldur

- Hesar kvinnurnar báðar hava nátt ein høgan aldur

Í dag eru liðin 100 ár síðani realskúlin í Kongagøtu varð tikin í nýtslu. Presturin A.C. Evensen vígdi skúlan í fimleikahøllini, og bæði næmingar og avvarðandi vóru við til vígsluna. Hetta var 1. september 1916

Í sambandi við at Skálavíkar kirkja verður 125 ár verður skipað fyri hátíðargudstænastu sunnudagin 4. september

Hon kom á fyrsta sinni til Føroyar at vitja tónleikavinir her í 1993. Lukkutíð eydnaðist tað okkum, sum tá stjórnaðu fyri sjúkrahúsverkinum, at yvirtala Ulrike at taka við starvi sum barnalækni á Landssjúkrahúsinum

Í 1866 fluttu Poul Sivert Sivertsen og kona hansara úr Hvannasundi og yvir um Sundið, og 28. august reyk á fyrsta sinni úr ljóaranum í nýbygdu sethúsum teirra

Neyvan finst meiri forvitnisligur og fjøltáttaður blaðstjóri her á landi við so mongum hugskotum, víðfevndari nýhugsan og áhaldandi trongd eftir nýskapan

- Vit, sum eru fødd og uppvaksin í Havn og onnur við, hava so nógv at takka Birgari Johannessen fyri. Birgar hevur savnað tilfar um Havnina, sum ikki kann virðismetast nokk og ikki kann roknast út í peningi

Mikudagin 13. juli 2016 verður Havstein Ellingsgaard, Runavík, 90 ár

Tann 8. juli 1916 varð Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur, borin í heim, og hann hevði fylt 100 ár fríggjadagin, um hann enn var á lívi. Helmsdal er sostatt javngamal við fyrsta landsvegin, sum eisini fyllir 100 ár í ár

Yonathan Netanyahu, elsti sonur Ben-Zion and Zila Netanyahu var føddur í New York City í 1946. Foreldur hansara vóru har í arbeiði at seta ísrealska statin á stovn. Yoni, var hann kallaður

Anna Louisa Joensen, vanliga kallað Anna, fyllir 100 ár í dag. Dagurin varð hildin á Tjarnargarði. Ein av røðarunum var borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen

- Ein merkismaður sum setti síni heilt serstøku spor í Føroya søgu á samfersluøkinum

Danski Tjóðbankin sigur í grundgevingini fyri at lata legatið, at Streinprent er eitt av mest sermerktu grafisku verkstøðunum í Norðurlondum

Í útivið 40 ár eru liðin síðani Jaspur Petersen gjørdist kommunulækni í Klaksvík. Nú hann gerst 70 ára gamalur, leggur hann fasta starv sítt frá sær, og tað var í hesum sambandi at býráðið vildi halda eina takkarløtu fyri honum

Í gjár giftust Herálvur Jacobsen, formaður í Føroya Lærarafelg, og Jakobina Ellingsgaard. Í dag, 19. juni, hava tey opið hús í Húsmøðrafelagshúsinum í Sørvági frá kl. 16.00

Í dag 10. juni eru 40 ár liðin síðani Sosialráðgevarafelag Føroya varð sett á stovn. Dagurin verður hátíðarhildin við einum limatiltaki seinnapartin og í kvøld fara limirnir at hava ein veitsludøgverða

Í dag fyllir Daniella Olsen 103. Her er hon avmyndað saman við Heðini Mortensen, borgarstjóra, sum vitjaði inn á gólvið við blómuheilsan frá Tórshavnar kommunu

Mánadagin 6. juni fyllir Reyða Kross Endurnýtsluhandilin í Vági fimm ár

1. juni hevði Katrin Poulsen 30 ára starvsdag hjá Nes kommunu, øll árini sum dagrøktarleiðari

Herfyri var hátíðarhald hjá IRF tí ikki minni enn tvey av starvsfólkunum hátíðarhildu 25 ára starvsdag. Tað eru Marius Jacobsen og Jógvan Páll Danielsen, ið báðir fyri stuttum hava havt 25 starvsdag

Á samkomu á ráðhúsinum í Keypmannahavn í dag, fekk Maria Johannesen eina bronsumedalju handaða frá Hennara Hátign Drotningini fyri sítt góða avrik í samband við sveinaroyndina til útbúgvingina sum ursmiður

- Fyri meira enn 90 árum síðani stóð ein 6 ára gamal smádrongur undir grótgarðinum millum gamla Sparikassan og gamla Ebenezer og eygleiddi børnini, sum fóru í sunnudagsskúlan í Ebenezer

Hósdagin 2. juni verður føroyska sjómansheimið Ørkin í Reykjavík 25 ár. Í tí sambandi verður skipað fyri gudstænastu og móttøku leygardagin 4. juni

Á samkomu í Ingálvsstovu á Ráðhúsinum í morgun fekk Ole Clausen handaða Dronningens Fortjenstmedalje fyri 40 ára trúgva tænastu hjá Tórshavnar kommunu

Í dag, 19. mai, fyllir listamaðurin Zacharias Heinesen 80 ár

- Leygardagin 14. mai fyllir bygdarmaður mín, Jón Olsen, áttati ár

Í sambandi við at John Færø, trivnaðarstjóri hevur starvast hjá Klaksvíkar kommunu í 25 ár, varð skipað fyri hátíðarløtu í býráðshúsinum í dag

- Fyri uttan at vera kóngsbóndi, má Jóannes Patursson av sonnum sigast at vera slóðarin mikli fyri okkara tjóðarbygging

- Fyrsti partur av hansara politiska lívi var nevndur í dokumentarinum hjá Kringvarpinum í kvøld, men ikki krúnan á verki hansara

- Nú 60 ára dagurin er hátíðarhildin, kunnu vit fegnast um, at tað arbeiði, ið varð sett á stovn í 1956, hevur ment seg til ein stovn, við trimum vælvirkandi deildum

Hósdagin 26. mai hevur Tórshavnar kommuna virkað sum kommuna í 150 ár. Í hesum sambandi verður hátíðarhald dagarnar 26. til 29. mai. Á skránni verða framsýning, kvøldseta, konsert, barnatiltak og hátíðarguðstænasta

Magnstøðin við Streymin, sum í dag hátíðarheldur 40 ára stovningardagin, hevur øll árini verið rikin av familjuni hjá Leif Niclasen

Javngongd við ársdagin hjá POSTA, er søgan um karismatiska stjóran á frímerkjadeildini, Svanbjørg Manai, sum eisini hevði 40 ára starvsdag tann 1. apríl

- Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist økið millum Kongabrúnna, Abbatrøð og Glaðsheygg

Í dag fyllir borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, 70 ár

Tann 26. mai 2016 eru liðin 150 ár, síðan Tórshavnar kommuna fór til verka sum sjálvstøðug kommuna. Í tí sambandi skipar kommunan fyri fleiri tiltøkum í summar

Mánadagin 28. mars eru liðin 80 ár, síðani Fótbóltsfelagið B36 varð stovnað

Í dag er 8. mars - Altjóða Kvinnudagur. Dagurin hevur sín uppruna í USA, men Lenin yvirtók hann. So fór hann í gloymskuna, til ytsti vinstravongur leitaði hann fram aftur, og síðan gjørdist hann dagur, ið øll kunnu fylkjast um