Gud hevur givið okkum tvær hendur: Aðra at geva við og hina at taka ímóti við
- Billy Graham
local.fo

News in English

Fleiri hús eru tikin av skriðunum sum koma av nógvum regni

Seinnapartin í dag kom kristna skúlaskipið Gann á Klaksvíkina

Góðum myndum gerast vit ikki troytt av

LGBT Føroyar letur árliga heiðurslønir til ymisk, ið rørslan metir hava givið eitt eyka íkast til bardagan fyri javnrætti og ymiskleika í Føroyum. Í ár varð tað fyri fyrstu ferð ein almennur stovnur, ið fekk heiðurin

Sjálvt um summarið hevur verið bæði kaldari og vátari enn í fjør, er grundvatnið í Danmark hótt av turki, skrivar Ingeniøren

Serligt fokus var á rúsevni síðstu nátt

Vaglið er fult nú Miðnáttarsangurin verður sungin

Í góðveðrinum sum hevur verið hesar báðar dagarnar á Ólavsøku, ganga fólk aftur og fram á promenaduni í Vágsbotni, og tað finst ikki vakrari øki í Tórshavn

Tað var turt og stilli undir skrúðgonguni og sanginum seinnapartin, og nógv fólk vóru komin saman til hátíðarligu løtuna

Arina Bischoff segði fyri Kringvarpinum, at kórið sum syngur í dag í sambandi við Ólavsøkuna, er helst tað størsta nakrantíð - upp ímóti 250 sungu við

Vit skulu fara mong ár aftur í tíð fyri at minnast so gott veður sum tað var í gjár, og hesar myndirnar eru frá sjálvari setanini av Ólavsøkuni, tá ið hitin var yvir 20 stig

Óvanliga veðrið elvir til óvanligar uppgávur hjá politinum

Á Leynasandi vóru eini 100 fólk, vaksin og børn. Hitin er 21 stig kl 18 og eisini í ánni man vera heitt, tí har svimja nógv børn

Av teimum støðum sum Vedrid.fo vísur, so er heitast á Eiði beint nú

Hetta er helst heitasti dagur á árinum í Havn, við brennandi sól og so gott sum stilli

Millum annað myndir av bátinum hjá italiaranum Sergio Davi, sum heldur Ólavsøku í Havn, men sum er á ferð úr Palermo til New York

Kommunurnar í Sandoynni hava í felag tikið stig til at sandoyingar nú hava møguleikan at sleppa til hús aftaná midnáttarsangin á tjóðarhátíð okkara

Fleiri túsund gingu Ársins Pride skrúðgongu seinnapartin í dag, sum byrjaði við Tórsvøll og endaði niðri á Vaglinum

Borgarstjórin Tórbjørn Jacobsen staðfestir, at politiski viljin at raðfesta innkomuvegirnar ikki er til staðar. Hettar er óheppið fyri Runavíkina, sigur hann við KVF

Anita Vibergsdóttir hevur áður røkt borgarstjórastarvið í trimum umførum í hesi býráðssetuni, meðan Kristin Michelsen hevur verið í feriu

Vegurin millum Funning og Gjógv var helst nakað smalur hjá hesi útlendsku kvinnuni

Í eini heimsumfatandi politiaksjón samskipað av Europol og amerikanska DEA, er hald lagt á 600 kilo kokain í Sveis og 421 kilo heroin í Hongkong

Tórshavnar Kommuna hevur í ár fyri fyrstu ferð skipað fyri verkætlanini “Listarbrøgd”. Hetta er nýtt átak, ið er ætlað at verða afturvendandi

Í tríggjar mánaðir er ikki ein tann einasta genta fødd í 132 indiskum bygdum

Í juni vóru 150 gestir tveittir út úr hotellinum í einum av mest partyherjaða býnum í Europa fyri ringan atburð. Nú umhugsa myndugleikarnir at biðja herin um hjálp at fáa bilbugt við trupulleikunum í Magaluf

Siri Ranva Hjelm Jacobsen: - Sjálv sigli eg til Føroya fyri ikki at flúgva. Men eisini fyri at møta mínum innara Chatwin

Í dag er máldur mesti hiti nakrantíð í París síðani farið var undir at gera mátingar. Máld vóru 40,6 hitastig

Í góðveðrinum í dag kom ferðamannaskipið Oriana á Havnina. Við Orianu kunnu vera 1880 ferðafólk og manningin telur 760

Í løtuni eru nógv størv leys at søkja á dagsstovnaøkinum í Tórshavnar kommunu. Søkt verður eftir bæði leiðarum, námsfrøðingum, hjálparfólki og reingerðarfólki til fleiri dagsstovnar

Dómurin, sum ein 24 ára gamal maður fekk í Føroya rætti fyri neyðtøku, harðskap og fyri at bróta tilhald, verður standandi, skrivar KVF

Báðar duttu niður í Japanska havið eftir at hava flogið 430 kilometrar

- og at tað liggur eitt tjúkt lag av gummi eftir í Langanesi, og vit halda tað vera óheppin tíðindaflutningur, tá ið eitt mál bert verður lýst úr einum vinkli

Niðurland og Belgia hava seinnapartin skrásett hægsta hita í londunum báðum, skrivar AFP. Nýggju hitametini er á 38,8 hitastig í Niðurlandi og 38,9 htastig í Belgia

Ein arbeiðsvanlukka á Glyvursnesi hevur kravt mannalív, skrivar løgreglan á Facebook

Bilarnir eru útgjørdir við hátrýstpumpum, sum kunnu spræna 27-30 litrar um minuttin. Í bilunum eru vatntangar, sum taka 175 litrar. Pumpurnar kunnu eisini spræna skúm

Tað er ikki loyvt at sigla nærri enn 500 m úr landi við vatnskutara í Nólsoy, Skúvoy og Mykinesi í tíðarskeiðnum 15. apríl til 31. august, boðar Løgreglan frá

Sangheftið til midnáttarsangin á Ólavsøku er nú tøkt og til ber eisini at taka heftið niður her á síðuni

Fólkaheilsuráðið hevur nú í hálvtannað ár arbeitt við eini avstralskari verkætlan, sum í Føroyum hevur fingið heitið “ABC fyri sálarliga heilsu”. Upprunaliga heitið er “Act-Belong-Commit”

Danmark er nummar 4 men bæði Noreg og Svøríki liggja nógv longri niðri á listanum

Almenni viðgerðarstovnurin á Velbastað, Heilbrigdi, fer í 6 vikur langa summarfrí á Ólavsøku. Játtanin røkkur ikki til at viðgera fólk fyri rúsdrekkamisnýtslu alt árið

- Storma Loch Ness, Nessie fær ikki goymt seg fyri okkum øllum, er boðskapurin í átaki sum er farið viralt á Facebook

Eisini á Landsverki er málingin funnin fram, og málingabilurin koyrir í hesum døgum kring landið og málar landsvegirnar

Forsætisráðharrin í Stórabretlandi, Theresa May, hevur kallað inn til ein kreppufund í bretska COBRA í morgin, skrivar Reuters

Hans Pilgaard, sum skal seta ársins Faroe Pride, hevur verið vertur á 'Hvem vil være millionær' síðani 2006, men nú er tað slutt

Fleiri staðni í Evropa fer hitin uppum 40 stig í komandi viku, sambært veðurforsøgnunum

Forsætisráðharrin í Japan, Shinzo Abe, hevur útrópt seg sum vinnara á dagsins vali til yvirhúsið í parlamentinum

Spanskir myndugleikar eru troyttir av evropeiskum turistum sum ballast, ganga fullir og rópa á strandpromenadunum í Playa de Palma, El Arenal og í Palma býi

Henda talandi myndin er tikin nú ein dagin í Kaldbak, og avmyndar hesi fittu børnini standa undrandi hyggja yvir móti Sundsverkinum hinumegin fjørðin

Hvalba og Rollag kommuna í Noregi fara at undirskriva vínabýaravtalu nú kl. 15:00