Tey val, vit gera gjøgnum lívið, avgera okkara lagnu og eru okkara egna ábyrgd
- Eleanor Roosevelt
local.fo

News in English

Oman fyri 75 føroyingar vóru til tiltakið hjá Tórshavnar kommunu í Aalborg fríggjakvøldið, tá ið Annika Olsen, borgarstjóri, saman við Hugskotinum og starvsfólkum í kommununi greiddu frá møguleikunum í høvuðsstaðnum

Tey, sum fara at listprýða nýggja skúlan, eru Hansina Iversen, Jón Sonni Jensen og Edward Fuglø. Á vitjanini úti á Fløtum vísti Ragnar Zachariassen, arkitektur, listabólkinum nýggja skúlan, ið verður 11.600 m2 til støddar

Sunda kommuna vil fegin stimbra málmenningina hjá smæstu borgarunum. Býráðið hevur tí gjørt av at lata øllum børnum í 1. flokki og 4. flokki eitt árshald av barnablaðnum Píka7

Tórshavnar býráð hevur samtykt at játta 5 milliónir krónur til nýggju hølini, sum arbeiðsformenninir fara at brúka gerandis

Týskvøldið 5. mars kl. 19.00 er aftur kvøldseta í Skjólinum. Hesuferð er tað aðalskrivarin í altjóða Bláa Krossi, Anne Babb úr Finlandi, ið vitjar

Fyrstu tveir mánaðirnar í ár var persónsskattainntøkan kr. 11.500.154. Somu mánaðir í 2018 var inntøkan kr. 9.954.592

Hósdagin 28. februar vardi Marija Todorovic Markovic, ph.d.-lesandi og 1. hjálparlækni á Landssjúkrahúsinum, ph.d.-ritgerð sína. Verjan var í Sjóvinnuhúsinum

Fyri veður eru fráferðirnar hjá Smyrli kl. 16 úr Havn og av Krambatanga kl. 18. 45 avlýstar

Mánadagin tann 25. mars 2019 verður skipað fyri haldi í sambandi við, at 200 ár eru liðin, síðani V.U. Hammershaimb var føddur á Steig í Sandavági

Sigast skal frá minst hálvanannan tíma áðrenn fráferð

2018 var fyrsta ár í hálva øld har ongin doyði í ferðsluni. Men kortini má Ferðslutrygdarætlanin frá 2007 nú endurskoðast

Tað hevur verið óvanliga ófriðarligt í Svøríki hetta vikuskiftið

Ein toppleiðari í kinesiska mobilsamtakinum Huawei saksøkir kanadiska statin og løgregluna fyri at hava handtikið, rannsakað og avhoyrt fíggjarstjóran í felagnum Meng Wanzhou

Í Europa doyggja 16.600 fólk hvørt ár ov tíðliga, tí tað larmar ov illa har sum tey búgva

Týska løgreglan hevur gjørt eitt gjøgnumbrot í málinum sum seinastu vikuna hevur upptikið alt Berlin

Durita Sloan Dal-Christiansen, sum er námsfrøðingur og Cand.Soc.HRM, er sett í starv sum dygdarmennari á dagstovnaøkinum

- Hugskotið er at varðveita økið sum rekreativt frítíðarøki, uttan at læsa økið so nógv, at ein natúrlig menning ikki er møgulig

- Støðuga og søguliga sambandi við Danmark, sum hevur kredittmetingina Aaa við støðugum útlitum, er gott fyri føroyska kredittvirðið, sigur Moody’s

Ársins Faroe Pride verður sett av kenda danska sjónvarpsvertinum Hans Pilgaard

Arbeiðið at breiðka Eystara ringveg og Hvítanesvegin oman til Hoydalsá og gera eina koyribreyt aftrat í krossinum varð boðið út og tikið varð av einum tilboði frá Konsax uppá góðar tvær miljónir

Á fyrsta sinni er Tórshavnar kommuna við til at fíggja eina ph.d.-verkætlan á Setrinum. Hetta samtykti býráðið í gjárkvøldið

Grønlendsk handilsfólk kunnu so smátt fyrireika seg til, at avbyrgingin av øli og víni skal burtur í handlunum, og at handlarnir sleppa aftur at lýsa við øli og víni í miðlunum

Fyrrapartin var FM fyri handverkslærlingar sett í SMS, har nýggju lærlingar kappast innan handverksfakini timbur, el og hárfríðkan

Sambært BBC, so svaraði Kim Jong Un fyri fyrstu ferð einum útlendskum journalisti undir toppfundinum millum norðurkoreanska leiðaran og Trump forseta

Altjóða átakið Fishing For Litter ella føroyska Ruskveiða fór av bakkastokki í gjár í Tórshavnar kommunu

Hjá mannfólki var arbeiðsloysið 1,0% og hjá konufólki 1,5%. Í tali var fulltíðararbeiðsloysið 363 persónar í desembur í 2018

Børn sum vaksa upp í grønum umhvørvi eru í minni vanda fyri at fáa sálarsjúkur seinni í lívinum, vísir nýggj kanning

Stóri fólkavøksturin síðstu árini hevur havt við sær nógv øktan tørv á dagstovnaplássum í Tórshavnar kommunu

Formaðurin Meinhard Gaardlykke, næstformaðurin og skrivarin Bárður Enni vóru valdir í fjør, og stóðu tí ikki fyri vali í Tænastumannafelagnum

- Vit eru púrasta tikin á bóli av tí fantastisku reaksjónini, sum vit hava fingið úti á marknaðinum við umrøðu fyri milliardir

Tommy Robinson, fyrrverandi leiðarin í antimuslimska English Defence League (EDL), er slettaður á Facebook og Instagram

- Vit hava ongan annan møguleika enn at broyta útbjóðingina, nú SEV ikki ger pumpuskipan í Suðri kortini, sigur Ari Johanneson, ráðgevi

MTH styrkir leiðsluna í Føroyum við Ewald Kjølbro, sum 1. mars tekur við starvinum sum deildarstjóri við ábyrgd av føroyska virkseminum

Á býráðsfundi 25. februar 2019 samtykti býráðið einmælt at fylgja tilmælinum frá setanarbólkinum og seta Lillian Jacobsen í starv sum tekniskur leiðari

Føroyingar standa saman í at mótmæla uppsetan av 5G farneti í Føroyum

Málið hevur verið frammi av og á seinastu fimm árini og var partur av stóru arkitektakappingini, sum eisini umfataði miðbýin og økið kring Steinatún

Økið, sum umsitingin vísir á, er partur av ávegis heildarætlanini fyri økið við og omanfyri býlingin undir Fjalli

Fleiri og fleiri hava sett spurnartekin við um bruttotjóðarúrtøkan (btú) er tað sum best lýsur búskaparligu støðuna og vøksturin hjá einum landi

Normenn og sviar hava gjørt tað leingi og nú gera danir tað eisini

Hann verður kallaður "fíggjarmálaráðharrin" í Vatikaninum. Men í 1996 gjørdi hann seg inn á tveir smádreingir

Leiðarin í Norður-Korea, Kim Jong-un, er komin til Vietnam og tokstøðina í Dong Dang við kinesiska-vietnamesiska markið

Nú verða fyrstu parkeringsbásarnir í Tórshavnar kommunu talgildir. Talan er í fyrstu atløgu um nakrar royndir

Floksformaðurin í Labour, Jeremy Corbyn, sigur seg heldur vilja hava eina nýggja fólkaatkvøðu um brexit enn eitt brexit stýrt av toryunum

Leygardagin 23. februar varð byggisáttmáli undirskrivaður við norsku skipasmiðjuna GS Marine Produksion um bygging av framkomna bátinum

ES-forsetin Donald Tusk heldur at útsetingin av brexit verður meira og meira sannlík. Verður eingin avtala góðtikin í London, er alternativið kaos, sigur hann

- Hjá Atlantic Airways er trygdin altíð í hásæti, og at fáa ferðafólkini trygt aftur og fram er okkara fremsta endamál. Vit viðganga tó, at túrurin fríggjadagin var ein av teimum minni góðu

1. mars hækka at kalla allir prísirnir hjá MBM

Tórshavnar kommuna skipaði fyri kvøldinum, sum var væl vitjað við áleið 100 fólkum

So skjótt sum tað viðrar verður farið undir at fáa norsku fregattina uppá rættkjøl aftur

- Tað er so ómetaliga stórsligið, at KOKS nú hevur tvær Michelin stjørnur. Hetta er eitt einastandandi úrslit