Gud hevur givið okkum tvær hendur: Aðra at geva við og hina at taka ímóti við
- Billy Graham
local.fo

News in English

Ein nýggj granskingargrein um mikrobiologiskar orsøkir og sløg av infektiónum hjá føroyskum sjúklingum

Sambært skrásetingunum hjá Granskingarráðnum hava trettan føroyingar lokið ph.d.-prógv í 2018. Átta av hesum verkætlanunum eru partvís fíggjaðar úr Granskingargrunninum og Sjúkrakassagrunninum

- Eg havi verið í starvinum í 35 ár og eg eri 63 ára gamal. Tí haldi eg at tíðin er komin hjá mær at lova øðrum framat starvinum, sigur Heri Ellingsgaard við Norðlýsið

Umboðsmaðurin hevur viðgjørt eina klagu um, at Heilsu- og innlendismálaráðið staðfesti eina skrivliga ávaring, sum Heilsutrygd hevði givið klagaranum, hóast ráðið ógildaði stóran part av grundarlagnum

Sambært veðurstovunum so verður stormur av útnyrðingi í dag

ES-kommisjónin sigur at brexit-avtalan sum er gjørd er tann einasta avtalan bretar fáa og at tað er ikki aktuelt at samráðast um hana av nýggjum

Jonhard Hammer, stjóri í Miðlahúsinum, váttar fyri Norðlýsinum, at avgerð er tikin um at steðga við Vikublaðnum

“Bohemian Rhapsody” vann Golden Globe fyri bæði besta dramafilm og besta høvuðsleiklut

Hósdagin 3. januar hevði nevndin í nýstovnaða felagnum Heimafriður sín fyrsta nevndarfund. Nevndin er longu farin til verka og ætlar at skipa fyri upplýsandi átøkum kring alt landið

Seinastu tíðina er stórt arbeiði lagt í at hampa og dagføra økið vestanfyri bátahylin á Toftum. Tað eru Falkon og EM Asfalt, sum hava gjørt arbeiðið saman við teknisku deild hjá Nes kommunu

Antikorrupsjóns løgreglan í Ukreina skuldi handtaka ein dómara sum er undir illgruna fyri mutur. Dómarin svaraði aftur við at skjóta móti løgregluni

Fleiri fólk eru skotin í Torrance í California, skrivar løgrelan í Torrance á Twitter

TAKS hevur nú lagt út eitt yvirlit yvir kommuskatt, kirkjuskatt og barnafrádrátt í teimum ymisku kommununum

Rigmor Dam, landsstýriskvinna, hevur sett nýtt kringvarpsstýri

Arbeiðið við Innkomuvegnum er nú tikið uppaftur, og byrjað verður at fylla út við tunnilsgróti á Skarðshjalla

Á stýrisfundi í Kommunufelagnum í dag var avgjørt at formansskapurin í Kommunufelagnum verður tann sami komandi tvey árini

- Fólkakirkjan kemur ikki undir núverandi leiðslu at útinna løgfrøðiliga diskriminatión og einans signa hinskynd pør

Tropiska ódnarveðrið Pabuk rakar Teiland um fáar tímar. Sí beinleiðis frá Koh Samui

Samlaða talið fyri 2018 er eitt vet hægri enn í 2017, tá 656 børn vóru fødd í Føroyum

Svenning av Lofti var í Ísrael á jólum við 24 føroyingum. Jødar halda ikki jól, so Svenning stúrsaði við, tá ið hann, á heimferðini, sá ein jólamann á flogvøllinum í Tel Aviv

Demokraturin Nancy Pelosi er vald til formann í Umboðsmannatinginum í amerikansku Kongressini fyri tíðarskeiðið 2019 til 2020

Seinasta hálvtannað árið hava Jóhannes & Kristiana Finnsson verið trúboðarar í Tansania, saman við lítla soni sínum

Tað sigur Mentamálaráðið i svari til fyrispurning frá VP settur 21. desember 2018

Heilsu- og umsorganartænastan noktaði við grundgevingini, at Tórshavnar kommuna ikki hevur álit á henni

Talið av migrantum sum umkomust í Miðalhavinum minkaði við nærum fjórðingi í fjør, sambært ST. 2.262 persónar umkomust ella eru saknaðir í 2018, móti 3.139 árið fyri, verður upplýst

Ákæruvaldi vil hava deyðarevsing fyri fimm av teimum ellivu ákærdu í drápinum av Jamal Khashoggi. Tað skriva statligir miðlar í Saudi-Arabia

Skal Miami í Florida yvirliva veðurlagsbroytingarnar, skulu hús lyftast upp og vegir, og drekkivatnið má verjast

Heili 57% siga seg vera samd ella nærri samd í at Føroyar eiga at avmarka tilflyting av muslimum, vísur Gallup-kanning

Niclas Højgaard Eysturoy, skurðlækni á Landssjúkrahúsinum, hevur saman við øðrum skrivað grein um úrslitini av tveimum ymsum skurðviðgerðarhættum av krossbondum

Nú árið byrjaði við frosti og hálku, er hent at vita, hvar saltkassarnir í Tórshavnar kommunu eru

- Av trygdarávum vil IRF mæla fólki frá at goyma fýrverk til næsta ár. Betri er, um tað verður burturbeint á rættan hátt

Seks persónar umkomust í tokvanlukkuni á Stórabeltsbrúnni. Tað upplýsur DSB fyri DR

Tað eru fleiri deyð eftir tokvanlukkuna á Stórabeltsbrúnni. Tað vátta fleiri keldur fyri TV 2/Fyn

– Eg hugsi ikki mær tørvar at greiða frá hvussu tit skulu gera. Eg skal heldur ikki leggja tykkum lag á, segði norski forsætisráðharrin Erna Solberg millum annað í síni nýggjársrøðu

Suðuroyingar fingu eina rimmar nýggjársgávu, tá ein grind legði beinini í Trongisvági í dag

Her er nýggjársrøðan, ið Hallur Hansen helt í Gulu Smiðju í Saltangará gamlaárskvøld 2018

Nógvir muslimar savnaðust tíðliga í morgun á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn fyri at rudda upp eftir teir mongu gestirnar, sum í gjárkvøldið hátíðarhildu tað nýggja árið

Illveðrið setti sín dám á nýggjárshaldið hjá fólki kring alt landið. Men tá alt kom til alt, batnaði veðrið í evstu løtu, so at farast kundi út um at skjóta eitt sindur av fýrverki

Ein grind hevur í dag lagt beinini í Trongisvági

Tíbetur var talan ikki um nakran stóran skaða. Harav var tann eini skaðin á takið á Glasi í Marknagili í Havn

Harumframt vórðu tríggir aðrir menn, allir í ungum árum, særdir í sambandi við hendan sama tilburðin. Harav varð ein teirra álvarsliga særdur

Eftirlønarlógin leggur 1% afturat kravdu uppsparingini um árið, og tað merkir, at tú nú skalt spara 5%. Minst

Veðrið hevur verið rættiliga keðiligt í dag, við nógvum vindi og eisini regni, men nú sær út til, at tann ringasti vindurin er farin aftur um bak, og at tað nú fer at batna eitt lítið sindur

- Fólkaheilsuráðið bjóðar tær, sum roykjara, ein øðrvísi hátt at sleppa av við heilsuskaðiliga óvanan

Jan Nystrøm avgjørdi fyri einum ári síðani at tekna eina mynd um dagin í eitt ár

Margretha drotning hevur júst hildið sína árligu nýggjársrøðu. Sum vanligt er, sendi hon eina heilsan til føroyingar og ynskti teimum gott nýggjár

Veðurstøðirnar hjá Landsverki vístu at beint fyri klokkan 16 vóru upp í 57 m/s á Norðradalsskarði