Gud hevur givið okkum tvær hendur: Aðra at geva við og hina at taka ímóti við
- Billy Graham
local.fo

News in English

Privatir pensjónsgrunnar í Danmark binda seg til at gera íløgur fyri 350 milliardir krónur í grønu umleggingina fram til 2030, upplýsur stjórnin

Mett verður at einir 100 bilar standa og bíða á Krambatanga at sleppa norður við Prince klokkan 07 í morgun

- Var norður við Prince í morgun. Hekkuportrið var opið undir túrinum, ein útlendingur (manning) gekk nakrar ferðir runt, og hugdi upp á opningin

Prince skuldi fara av Havnini í kvøld klokkan 20, men ferjan fór ikki fyrr enn klokkan 21.15

Klokkan 21.30 í kvøld kom Sildberin til Sands við felagsliðið AB/B71 sum hevði verið í Suðri. Tað var Sands kommuna sum hevði leigað Sildberan

Tað eru tvær útgávur av einum tíðindaskrivi á heimasíðuni hjá Strandferðsluni, tann fyrra sigur einki um hvat Prince tekur, men tað ger tann seinna

Eini 300 fólk standa og bíða eftir at sleppa norðureftir við Prince, men tað sær svart út hjá teimum, tí Prince ger ongan eykatúr í kvøld

Hósdagin tók grikska løgreglan ein 65 ára gamlan mann fyri ránið av flogfarinum TWA 847 í 1985, váttaði grikska løgreglan í gjár, sambært CBS News

USA sendur fleiri hermenn til Saudi-Arabia og Sameindu arabisku emiratini. Amerikanar styrkja harvið sína hernaðarligu hjástøðu í spenta økinum

- Hugsið um hvar tit spýta snúsposan, sigur hallarvørður

Summi skulu aktivt gera krav uppá sína frítíðarløn. Aftaná fimm ár eru pengarnir mistir

Ongantíð fyrr hevur ein noðrmaður vunnið so stóra upphædd í Eurojackpot

Anna Vestergaard úr Sumba vann í kvøld 1,2 milliónir krónur í Gekkinum. Hon deildi gekkaupphæddina í trý - 1,2 milliónir krónur í hvønn leyp - og endaði á tí gula leypinum í øðrum snari

Í morgin fara sjálvboðin at taka rusk upp kring allan heimin - eisini í Føroyum. Tiltakið eitur Rudda Føroyar

Farna týsdag vóru starvsfólk hjá Hiddenfjord ymsastaðni í Vágum í sambandi við "Rudda Føroyar" átakið, har tey tóku upp á leið 600 kilo av óruddi

Roknað verður við at tablettin verður tann best seljandi á marknaðinum fyri diabetespreparatir

Bummpengaskipanin á brúnni um Svinesund millum Noregi og Svøríki skuldi upprunaliga galda til 2025. Men longu næsta ár er brúgvin útgoldin og tá verður frítt at koyra

Í sambandi við strikuarbeiði á vegamótinum Eystari Ringvegur/Hvítanesvegur verður ein partur av vegnum stongdur fyri allari ferðslu í morgin 21. september frá kl. 06 á morgni til á middegi

Teistin, sum hevur verið á sleipisteið í Havn síðan 2. september, skuldi fara aftur í sigling í dag, men av at arbeiðið er seinkað, fer hann ikki aftur í sigling fyrr enn mánamorgunin

Í gjárkvøldið millum kl. 17 og 20 var venjing á fyrsta sinni hildin í Sumbiartunlinum. Tað var ein persónbilur og ein vøruvognur við kemikalium í lastini, sum stoyttu saman inni í tunlinum

Á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn eru einir 2000 demonstrantar, sum eru í verkfalli frá skúlum og øðrum útbúgvingarstovnum, skrivar danska TV 2. Í Berlin eru aktivistar í gálga

- Í ovara parti av Havnardali skulu borgarar og ferðafólk njóta náttúruna og friðin – ókeypis

Krabbameinsfelagið sóknast eftir søgum, sitatum, yrkingum og stuttum útsøgnum frá fólki, ið hava ella hava havt krabbamein og eisini frá avvarðandi

Um allan heimin eru tey ungu farin í klimaverkfall og talan er um milliónir av ungum

100 og 135 ára hátíðarhald - Elinborg Lützen og tvær sluppir verða heiðraðar á frímerkjum saman við messuaklum

Kunna seg um ymisk føroysk viðurskifti

Skjótast vaksandi terrorhóttanin í Stórabretlandi kemur frá høgraekstremistum, heldur bretska løgreglan

Tvøroyrar býráð hevur sett Fróða Mortensen í starvið sum kommunustjóri í Tvøroyrar Kommunu

Altjóða granskingarseminar um smásamfeløgum hevur verið í Føroyum

Tað verður fínasta veður um vikuskiftið og eisini lýtt - upp í 16 stig onkustaðni

Umhvørvisstovan verður við á Vísindavøkuni í Sjóvinnuhúsinum í Havn í morgin

Undirvísari er Ása Andreasen frá Synergi, sum hevur nógvar royndir sum undirvísari í Officepakkanum, og fær hon skoðsmálið framúrskarandi fyri undirvísingina

- Tíðin er komin at flyta Fróðskaparsetrið til at verða eitt altjóða universitet, sum í størri mun byggir á gransking og er ein opin og virkin partur av føroyska samfelagnum

Heilsu- og umsorganartænastan hjá Tórshavnar kommunu hevur seinasta árið gjørt eitt miðvíst arbeiði at menna samstarvið við sjálvboðin innan eldraøkið

- Føroyskir granskarar fáa ov fáar greinir við í viðurkend vísindalig tíðarrit, og teir eiga at gera meira fyri at útvega fígging til gransking úr útlendskum grunnum. Samstundis eigur samfelagið at uppraðfesta vísindaliga gransking

Føroyskir Psykiatriskir Sjúkrarøktarfrøðingar skipar fyri norðurlendsku ráðstevnuni ”Developing Dialogue”, sum verður hildin í Norðurlandahúsinum í døgunum 19. til 21. septembur 2019

Leygardagin verður Føroya Sunnasta 1/2 marathon í Suðuroynni

Føroysk kvinna greiðir frá áganginum sum hon hevur upplivað frá djóraverndarfelagsskapum

Meðan føroysku sendimenninir frá umsitingini mala í klingur frá sendistovu til sendistovu, so hevur USA góðkent tann 43 ára gamla Paypal-stovnaran Ken Howery til nýggjan sendimann í Svøríki

Toppfundurin í næstu viku í ST verður helst uttan forsetan í Iran, Hassan Rouhani og uttanríkisráðharran Mohammad Javad Zarif

Hetta er fjórða valið í fýra ár

- Eg eri ein sera heppin fýrur. Yvirlivdi krabbamein tvær ferðir og her eri eg. Hetta er órúligt!

Smílandi rundkoyringin í Havn hevur vunnið altjóða heiður, skrivar Local.fo í dag

Leygardagin 7. september var Reyði Krossur Føroya út fyri fyri skelkandi hackaraálopi. Teldusníkar gjørdu seg inn á heimasíðuna, og hetta hevði við sær at hon ikki virkaði

Tøl í morgun vísa at svenska arbeiðsloysið ikki hevur verið verri síðani fíggjarkreppuna í 2008. Arbeiðsloysið var 7,1 prosent í august

Arbeiðið at stykkja út 86z í Norðragøtu vestan fyri Eyðargøtu, byrjar 23. september 2019 og heldur fram til august 2020

TAKS hevur dagført tollplakatina, sum vísir, hvussu nógv tollfrítt, ið ferðandi til Føroya kunnu keypa

Bretsk reality stjørna brúkar høvið til at seta ljóskastaran á føroyska grindadrápið

Ein ákæri í New York hevur latið inn stevning ímóti forsetanum og vil hava sjálvuppgávurnar fyri seinastu 8 árini