Eg má stýra klokkuni, so hon ikki stýrir mær
- Golda Meir
local.fo

News in English

- Hugsa tær um løgmaður, bispur og tíðindaleiðarin í Kringvarpinum vóru danskt-talandi, bara fyri at skjóta seg undir eina vanliga whataboutismu? Ella at komandi stjórin á Glasir heldur ikki verður føroyskt-talandi?

Men Bakkafrost eigur nú 95,6% av The Scottish Salmon Conpany

Súsanna Berg byrjaði í farnu viku sum umhvørvisleiðari hjá IRF. Súsanna er 29 ár og búsitandi í Leirvík. Hon er útbúgvin sivilverkfrøðingur í kemitøkni frá Kungliga Tekniska Háskúlanum í Stokkhólmi

Hetta má fáast uppá pláss sum skjótast, sigur serfrøðingur

Seinastu tíðina hevur Vágs kommuna fingið fleiri rottufráboðanir. Kommunan hevur í tráð við reglurnar á økinum skipan við rottutýning

Nøkur av nýggju feløgunum hava heimstað í Svínoy, Kunoy, Leynum og Kvívik. Eisini eru nýggj feløg í høvuðsstaðnum, Klaksvík og Runavík

Neyðugt verður tó at bróta av streymin til Bókbindaragøtu við síðugøtum í tíðarskeiðnum kl. 24.00 - 00.30 í nátt

Nógv fólk vóru savnað, tá ið skoytubreytin í Klaksvík varð tikin í nýtslu leygardagin

Tórshavnar býráð hevur verið arbeitt við at fáa Dalin Langa lagdan út til fríøki til tess at tryggja eitt grønt umhvørvi millum býlingarnar Stórubrekku og Myllutjørn

Flogternurnar í felagnum Súlan og Føroya Arbeiðsgevarafelag hava seinnapartin í dag undirskrivað semingsuppskot

Eftir ársskiftið byrjar spennandi verkætlan í Norðuratlantshavi undir heitinum “In Residence in the Arctic”, ein verkætlan, sum er skipað undir leiðslu av Vágs kommunu

Øll eru hjartaliga vælkomin hósdagin og fríggjadagin 12. og 13 desember í Betri í Miðvági at taka eina jólamynd

- Felagið hevur verið sera vikið hetta fyrsta árið. Nógv er hent, men tó so lítið. Hóast tað framvegis er langt eftir á mál, so eru glottar at hóma til frama fyri heimafriðin borgarum hjá borgarum í Føroyum

Sum fyrsta fakfelag í landinum kemur Starvsmannafelagið við eini talgildari vegleiðing til sínar limir um rættindi og skyldur á arbeiðsplássinum

Fólk í Eysturbýnum í Havn mugu brynja seg við toli, tí hóast arbeitt verður av øllum alvi upp á at umvæla brekið, er væntandi, at tað verður ein góð løta aftrat, áðrenn streymurin kemur aftur

Streymveitingin í meginøkinum hevur verið óreglulig í morgun, men nú hava nærum øll fingið streymin aftur

Í november vóru knappliga 870 milliónir útgoldnar í lønum

Streymveitingin er enn óstøðug

SEV væntar at hann kemur aftur áleið klokkan 8

Tey síðstu árini eru norskir ungdómar farnir at brúka alsamt meira av rúsandi evnum

Vikmar eXplorer gjørdi ein túr út til vrakið av Olshanu í gjár. Myndirnar ið Vikmar eXplorer tók við dronu, eru helst fyrstu myndir av vrakinum sum sakk í 2007. Síggj tær her

Fleiri hundrað kinverskir kokkar í Danmark arbeiða 80 tímar um vikuna fyri heilt niður í 20-25 krónur um tíman

Disney biður nú biografar ávara fólk um, at nýggi Star Wars filmurin, "Star Wars: The Rise of Skywalker", kann elva til, at persónar við ljósviðkomum epilepsi kunnu fáa herðindi undir filminum

Koyrilíkindini eru hampuliga góð nú

Í sambandi við illveðrið í nátt fór streymurin ymsastaðni kring landið. Ein stórur partur av Havnini varð eisini myrkalagdur seinnapartin

Kl. 14.50 í dag fór streymurin í stórum pørtum av Havnini. Streymurin var burtur í ein hálvan tíma ella so

Anfinn Olsen, reiðari, sigur við VP, at trolarin hevur 730 tons av rundfrystum fiski og 360 tons av súrløgu. Akraberg hevur roynt í Barentshavinum í ein mánað

- Neyvan er heim í landinum, sum ikki er rakt ella eigur vinfólk, ið kenna missin og sorgina eftir ein ella fleiri, ið er farnir á sjónum

Veðrið er ikki av tí besta í dag, og ávirkar hetta Strandferðsluna, sum hevur boðað frá fleiri avlýsingum í dag

Trupulleikar hava verið við streymveitingini til Vágar, Kvívíkar, Stykkið, Leynar og Skælings sunnunáttina. Orsøkin til trupulleikarnar var kavin, ið legðist á linjurnar

Av ymiskum orsøkum hava ongar útgávur verið í seinastu árini, men ynskir virkandi ritstjórnin aftur at bjóða lesandi, lógkønum og áhugaðum til ritstjórnarfund í FLR mánakvøldið 9. desember kl. 19 í Jónas Broncksgøtu 25

Veðrið er versnað munandi í mun til fyrr í dag, og hevur hetta nú fingið avleiðingar fyri m.a. flogferðsluna

Seinastu tíðina hava alt fleiri føroyskar kvinnur valt at útbúgva seg innan vinnukaving

Tann nógvi vindurin og avfallið byrjar seinni í kvøld

Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur helt røðu í gjár í sambandi við, at ársins kærleikskúla varð avdúkað í Steinprenti

Karin Margretha H. Larsen, Sólva Eliasen og Lis Mortensen skriva um, hvat tað var, sum hendi 29. og 30. juni 2019, tá óvanligu flóðaldurnar raktu Føroyar

Óttin fyri antisemittiskum brotsgerðum og ein sum heild vaksandi ótryggleiki hevur fingið alsamt fleiri jødar at flýggja úr Vesturheiminum og flyta til Ísrael

Í november er skrásett ein øking á um 266 000 arbeiðspláss í USA

28. november 2019 var fyrsti kunnandi fundur um HUGE- verkætlanina í Sjóvinnuhúsinum í Havn, ið Sigurð í Jákupsstovu skipaði fyri

Verkætlanin er fíggjað av Roskilde Universiteti, Almannaverkinum og Fróðskaparsetri Føroya

Á hátíðarløtu í Steinprent í dag varð nýggja kærleikskúlan hjá Dugna avdúkað. Tað er listakvinnan Rannva Kunoy, f. 1975, sum hevur sniðgivið nýggju kúluna

Fólk vilja búgva í Tórshavnar kommunu. Bara seinastu trý árini eru komin beint oman fyri 1050 fólk aftrat í kommununa

Tað gongur ein vika ella reiðiliga tað til avgerð er tikin um hvør fær uppgávuna

Landsstýrismaðurin hevur tikið avgerð um at lækka fiskidagatalið hjá útróðrarbátunum í bólki 5A við 240 fiskidøgum og hækka fiskidagatalið hjá útróðrarbatunum í bólki 5 B samsvarandi

Borgarstjórin, Jógvan Skorheim, heldur røðu, og Klaksvíkar kommuna bjóðar bollar og kakao. Eisini luttekur hornorkestrið við hugnaligum tónum

Sambært Bloomberg hevur hon, sum ein av fáum leiðarunum í Evropa, megnað at neutralisera ta innflytarakritisku nationalismuna