Skemta ikki við ein og hvønn - smáar sálir taka alt í álvara
- úr Børkuvísum
local.fo

News in English

Fyrsta januar minkar loyvda nøgdin av svávuli í brenniolju hjá skipum. Øll føroysk skip og skip, sum sigla í føroyskum sjógvi, skulu tá nýta olju, sum í mesta lagi inniheldur 0,5 vektprosent av svávuli

Føroya Fútarættur hevur ídag í úrskurði mett at P/F Bakkafrost Farming hevur forrætt til aliøkið A-72 í Haraldsundi

Umvælingararbeiðið av SOR-bygninginum við flogvøllin er komið so mikið langt, at Krígssavnið og Visit Vágar nú leggja til rættis at flyta inn

1,2% vóru arbeiðsleys í apríl í ár. Fyri einum ári síðani var talið 2,2%. Arbeiðsloysið, sum hevur verið støðugt minkandi seinastu 7-8 árini, minkar nú ikki við somu ferð sum áður

Sambært tølum hjá TAKS leigaðu 340 fólk út bústað í Føroyum gjøgnum Airbnb í 2017. Av teimum upplýstu 28% um leiguinntøku sína. Í 2018 er hetta munandi broytt

Framleiðslan hevur verið nakað óstøðug orsaka av ymsum justeringum eftir endurbyggingina

- Tað er átaluvert, at danska fakfelagið, FPU, í fjølmiðlunum manipulerar veruligu orsøkirnar til, at tvær flogternur eru sagdar úr starvi hjá Atlantic Airways

Stjórnin í Gambia biður kvinnur og gentur fráboða kynsligar valdsgerðir framdar av fyrrverandi forsetanum Yahya Jammeh

Benadikt Joensen, námslektari í orkuverkfrøði á Fróðskaparsetrinum, er skelkaður av, hvussu illa slíkt skip dálkar, sigur hann við Kringvarpið

Sumbiar kommuna givið SEV byggiloyvi til sólorkuverkætlan í Sumba

Jóhan Christiansen, borgarstjóri, segði nøkur orð, áðrenn Hallur Foldbo, næmingur í 7. flokki, klipti snórin, og spæliøkið alment læt upp

- Nevnt verður í álitinum, at eitt byggipláss í Skúgvoy, sum er Ramsarøki, fer at vera til ampa fyri fuglalívið. Hetta verður avvíst av teimum, sum hava lokalvitan

Ein nýggj mynd av einum pápa og dóttrini sum druknaðu á markinum millum Meksiko og USA sjokkerar

Eftirlitsarbeiðið hjá TAKS í 2018 er nú uppgjørt, og tølini vísa, at komið varð fram á 175 milliónir krónur, sum ikki vóru rætt uppgivnar til skattingar í fjør

Stóra ferðamannaskipið Ventura kom á Havnina kl 9 í morgun og ferðafólkini streyma niðan í Havnina í góðveðrinum

Talið á vitjandi ferfaldaðist í mai

Hvørt ár fáa einir 80 graslíkisvøllir í Noregi nýtt graslíki, og ofta endar gamla graslíki úti í náttúruni

– Ansa eftir tær sjálvum, tíni familju og tínum grannum. Ein telefonsamtala ella vitjan kann bjarga onkrum, sigur Davron Mukhamadjev í IFRC

Nordregio hevur útgivið nýggja frágreiðing um støðuna hjá viðbreknum og marginaliseraðum ungdómi í útjaðaraøkjum í Norðurlondum

- Veruligi meirkostnaðurin við loysnini hjá Landsverki liggur á umleið 100 mió. kr. og ikki 400 mió. kr. sum arbeiðsbólkurin førir fram

Uppsøgnin av teimum báðum flogternunum hjá Atlantic Airways hevur fingið altjóða uppmerksemið

Millum annað mælir Landsverk frá, at eitt partafelag verður stovnað longu nú at fyrireika tunnilin til Suðuroyar

- Inferno er á veg, var stutta viðmerkingin hjá spanska sjónvarps-meteorologinum Silvia Laplana í gjár á Twitter

- Tað fer nokk at bera til politiskt, at gera eina lógarbroyting soleiðis, at virkið í Skopun fær nakað av botnfiski

Jonhard Hammer er farin frá sum stjóri í smápartafelagnum Sosialurin. Nýggjur stjóri er Eirikur Lindenskov, skrivar Kringvarpið

Nýggja útstykkingin við Villingardalsvegin hevur fingið navnið Ryskigøta

Bygdaráðið í Hvannasunds kommunu hevur í kvøld samtykt at ganga umbøn frá Irdi Jacobsen, borgarstjóra, um at verða loyst úr starvinum, á møti

Í mars var sáttmáli við Articon um nýggjan Hvalbiartunnil undirskrivaður. Nú tríggjar mánaðar seinni er klárt at lata fyrsta skotið av fyri tunlinum

Av klagunum, sum vóru avgreiddar í 2018, endaðu 11 við áliti, 43 klagur endaðu við einari aðrari viðgerð enn áliti, meðan 14 klagur vórðu avvístar

- Eyðgunn og Maria eru fryntligar, professionellar og kundaorienteraðar. Okkara gestir hava verið í tryggum hondum hjá teimum, sigur ónevnd flogterna við Luftfart.nu

Tær báðar flogternurnar Maria Hansen og Eyðgunn Rasmussen hava starvast hjá Atlantic í 15 ár

Sildakanningarnar í ár vístu, at nakað tað sama var av sild norðanfyri sum í fjør

Tey flestu av nýggju partafeløgunum hava heimstað uttan fyri høvuðsstaðin

Tað skrivar norðurtýski miðilin Schweriner Volkzeitung, og eftirsíðani hevur týska innlendismálaráðið váttað hendingina

Fyri løtu síðani fóru fimm smá flogfør og ein tyrla víðari á veg til Gørnlands. Millumlent var á flogvøllinum í Sørvági at bunkra

Í farnu viku hevur Føroya Arbeiðsgevarafelag sett Mortan Simonsen í starv sum ráðgeva í Vinnuhúsinum

Ein mynd úr Grønlandi hevur verið brúkt í miðlum um allan heim sum dømi um hvussu álvarsligar veðurlagsbroytingarnar eru

Varðhaldsfongslingin av 23 ára gamla manninum, sum er skuldsettur fyri dráp í Hvannasundi, skal ikki longjast

Mett verður at grindin sum hevur lagt beini á Leynasandi í kvøld er einar 25-30 hval

Lítil grind er funnin út fyri Velbastað, og ætlanin er at reka hana móti Leynum

- Hóast vit eru vitandi um, at nakað av rottu er á staðnum, er tað ikki nakað vit síggja dagliga, sigur stjórin í IRF, Poul Andrias Joensen

Miðvingurin Sverri S Nielsen hevur vunnið gull í rógving á World Cup í Poznan

Leygardagin tók eitt toymi av føroyskum vinnukavarum fyrsta stigið mótvegis at kunna bjóða seg fram, at veita frálandavinnum kavaratænastur

Fyri góðum ári síðani hevði IRF stórar trupulleikar av flugu, men nú er rottan komin og tað í stórum tali. Fólk eru farin at skjóta rottu til stuttleika, sigur kelda við VP

Miðskeiðis á myndini síggja vit eina súlu sum hongur í einum nylonenda frá reiðrinum og er myndin frá fuglafjalli á oynni Runde í Noregi

- Nógvir úlvar hava luttikið á einum ella fleiri túrum, og 11 av teimum, hava í dag gingið 20 og 30 km og harvið uppfylt øll krøvini til gonguskjøldrið

Fyri viku síðani var nýggi og snotuligi svimjihylurin á Zarepta í Vatnsoyrum tikin í brúk

- Vit hava virkað sum álitisfólk hjá Atlantic Airways, og tí eru vit skelkaðar av at vera sagdar úr starvi, siga flogternurnar við KVF

Hitin fer at liggja upp móti 40 stigum í komandi viku

Eftir ár við einum sonnum streymi av turistum til Íslands, so er talið minkað nógv í ár