Tey val, vit gera gjøgnum lívið, avgera okkara lagnu og eru okkara egna ábyrgd
- Eleanor Roosevelt
local.fo

News in English

- Í 20 ár hevur Føroya Arbeiðsgevarafelag víst á tørvin at hava greiðari hagtøl fyri lønarviðurskiftini á føroyska arbeiðsmarknaðinum

IRF hevur sáttmála við Føroya Landsstýri um raksturin av Spilloljuverkinum, men í løtuni eru partarnir ikki samdir um, hvør skal fíggja hallið av verkinum

Fara heldur at brúka ísendskan, tí hann er burðardyggari

Bæði Ikea og Føtex eru seinastu tíðina rakt av einum sonevndum shitstormi, har illir kundar ákæra handlarnar fyri at geva jólahugnanum mønustingin

Føroysk Miðlafólk og Føroya Arbeiðsgevarafelag hava gjørt nýggjan tvey ára sáttmála. Sáttmálin kemur í gildi fyri sáttmálan, ið fór úr gildi 1. november

Fisk&Kips í Miðvági í dag. Tilboð steikiklárt fiskafars einans 50,- pr/pakka 1,5 kg

So er Thor Omega hægri og heilur aftur

Almenn móttøka var í BankNordik seinnapartin í gjár, men deildin hevði opið hús í nýggju hølunum í allan gjár, og nýttu nógv fólk høvi at síggja nýggja, snotiliga bygningin

Nú kanst tú senda inn uppskot til, hvør tú heldur eigur at fáa heiðurin at gerast Ársins Leiðari innan tað privata og almenna í 2020

Amerikanska løgmálaráðið er farið undir kanning av, um príssamstarv er millum fleiri norsk laksafeløg

Talan er um grundøki á uml. 8.600 m2, sum liggur í øki B1, ið er ídnaðarøki sunnanfyri bátahylin á Borðoyarvík

Ímeðan skip liggja í bíðirøð eftir at sleppa upp á beding hjá Mest hevur tann í Vestmanna, sum Mest eisini eigur, ligið still síðani aldarskiftið. Og tað er ein steinur í skónum hjá nógvum vestmenningum

Tað hevur í longri tíð verið nærum ógjørligt hjá Nordfra Danmark at levera fisk til kundarnar til tíðina við bara einum bili, og tí hevur felagið nú keypt ein bil afturat

260.000 krónur fyri at fiska við tráðu í 36 tímar. Tað er nýtt met í Altaánni

Í gjár undirskrivaðu reiðaríið Ruth A/S og Karstensens Skibsværft A/S sáttmála um ein nýggjan 89,35 metur pelagiskan trolara

Longboat Energy skal skrásetast á virðisbrævamarknaði í London

Men ikki bara tað, sambært KVF - veiðigjaldið verður munandi minni og samráðingarstøða Føroya er viknað markant

Samherji skal hava skaffað sær kvotur við at mutra embætismenn, avdúka skjøl hjá Wikileaks

KVF og VØRN eru nú gingin saman um at skapa sensasjón, men er talan um Næraberg? Slíkt hendir jú dagliga umborð á ES-skipum

Í gjár hevði VP nakrar fáar myndir av tá ið brúgvin var tikin av Thor Omega, men nú eru fleiri myndir, sum Ólavur Frederiksen tók

Seksjón við mannskapsrúmun skal setast inn undir brúnna

Serliga um summarið, tá minni er av vindi og vatni, er stórur tørvur á Sundsverkinum

Sesongin fyri stórum handilsdøgum var skoting í gongd í kvøld tá kinesiski nethandilsrisin Alibaba byrjaði ársisns útgávu av Singles’ day

Nýggjasta novemberrák í miðbýnum í Havn er servering við list

Bloomberg skrivar um nýtt tilboð hjá Danske Bank-deild til múgvandi russiskar kundar: Gull

Kursurin setti met tá marknaðurin lat aftur í gjár

Mánadagin 11. november kl. 16.30 verður rættur jólahýrur í SMS, tá størsti jólabýur higartil verður tendraður

Leygardagin 9.november frá kl.15-17 letur Víngarðurin upp í Tróndargøtu í Havn. Víngarðurin er ein hugnalig og eksklusiv vínbarr, har dentur verður lagdur á dygd bæði innan vín og mat - men eisini list

Løgmaður hevur vakt vónir undir vitjan síni í Downing Street, og tingingar eru komnar væl áleiðis, verður sagt

- Tíðin var nú búgvin til at lata upp eina sølubúð í heimbygdini, sigur Suffía Nón, sum er kvinnan aftanfyri Fjord

Um nýtslan av døgum hjá bólki B, verður hin sama sum hon hevur verið seinasta vikurnar, so kann roknast við, at dagarnir hjá bólkinum verða brúktir um eina til tvær vikur, sigur Vørn

Í dag skipaði Kaj Andreasen & Co fyri framløgu, nú fyritøkan hevur vitjan av Scantronic úr Finnlandi og Nitroerg úr Póllandi.

Týsdagin 5. novembur handaði KJ nýbygning nr. 53 til Bakkafrost. Tvíkiljan, sum hevur fingið navnið Lambanes, verður heimahoyrandi í Lamba

Globe Tracker hevur í vikuni gjørt avtalu við Seaboard Marine um at útgerða teirra skip og bingjur við føroysku KT-loysnini

Í næstum letur BankNordik nýggja deild upp á Biskupstorginum í Klaksvík. Nýggja bankadeildin er partur av stóru byggiverkætlanini, ið skal vera við til at menna miðbýin í Klaksvík

Bilrøkt verður nýtt Kia umboð í Føroyum frá 1 januar 2020. Bilrøkt tekur sostatt yvur alla sølu og tænastu hjá KIA í Føroyum

Hetta skal samanberast við 168 milliónir krónur triðja ársfjórðing 2018

Fyrisitingarstjórin Steve Easterbrook fær fótin tí hann hevur gingið saman við einum av starvsfólkunum

Sjórænarar tóku seg umborð og rændu níggju persónar út fyri Benin. Níggju filippinskir ríkisborgarar eru tiknir gíslar

Hans Andrias Frímann Kelduberg og Per Lund Gulklett eiga nú allan partapeningin í P/F TN24 (fyrr P/F Útferðir)

Vognurin er farin av skinnarunum og útgerð má fáast til vega úr útlandinum fyri at fáa skipið at flóta aftur

734 byggivirki eru farin á húsagang higartil í ár. Tað er ein vøkstur uppá nærum 10% í mun til í fjør

Her er ein meting av sokallaðari "vanligari løn" til okkara sjófólk

Jólabryggið 2019 frá Føroya Bjór er bryggjað og fæst til keyps fríggjadagin 1. november

Leygardagurin 2. november verður ein stórur dagur fyri Burger King í SMS og viðskiftafólkini, tí tá letur nýggja Burger King upp, sum nú er á altjóða stigi

Bilframleiðararnir Fiat Chrysler og PSA Peugeot Citron siga í felags skrivi at ynski er at leggja feløgini saman

Kreppurakta Boeing hevur sett um 50 737 NG-flogfør av trygdarávum eftir at funnar vóru rivur í veinginum

Fiskurin sum í seinastuni hevur verið inni á havnum vísir seg nú at taka best um kvøldarnar

Facebook økti inntøkuna til yvir 50 milliardir krónur í yvirskoti í triðja ársfjórðingi