Skemta ikki við ein og hvønn - smáar sálir taka alt í álvara
- úr Børkuvísum
local.fo

News in English

Men ein treyt er, at bankin sleppur at langtíðarleiga bygningin frá keyparanum

Árið í fjør royndist heili 42 mió betri enn 2016. Og útlitini eru góð, metir bankin

Í 2013 ávaraði starvsfólk í Danske Bank um at familjan hjá forsetanum í Russlandi og russiska fregnartænastan FSB stóðu handan hvítvasking í bankanum

Nýstovnaða menningardeildin hjá Visit Faroe Islands hevur sett ein menningarleiðara og menningarsamskipara í starv

Kambur fekk trupulleikar við satelitkumpassini og fór inn í Íslandi og var so meiningin at landa eini 50 tons at senda heim til Føroya í konteynara, men Fiskimálaráðið sigur nei

- Tað almenna eigur ikki at kappast við privat um hotellvirksemið. Tað heldur Svend Aage Ellefsen, ið eigur Hotel Streym í Havn

Alifelagið Luna byggir tveir metstórar aliringar í Vestmanna í hesum døgum

Í gjárkvøldið vórðu ársins ambassadørur og ársins ambassadørátak innan vinnuferðavinnu kosin

Onki annað land hevur so stóran vinnutíttleika. Og munurin á kynunum er nógv minni enn í øðrum londum

- Í tíðindaskrivi fyrr í vikuni boðaði IRF frá, at vegna umvælingar á Hagaleiti liggur Brennistøðin still í uml. 10 vikur

Kursurin á partabrævinum hjá føroyska alirisanum fór í dag um 'all-time-high'

Danska blaðið, Berlingske Tidende, hevur eina grein um Føroyar og Bakkafrost, nú Bakkafrost almannakunngjørdi úrslitið fyri 2017

Næsta stóra fiskivinnustríðið stendur fyri durðum – og tað má fyrireikast væl

Nýggjur handil letur upp í Dr. Jacobsensgøtu 21, fríggjadagin kl 16.00. Handilin eitur Krákukrókurin og er ein pop-up outlet handil

Tað vóru teir báðir Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni og Eyðun Hansen, skipari, sum hildu fyrilestrar um útlitini á føroyska landgrunninum, við serligum atliti til botnfiskastovnarnar

Arbeiðið upp á nýggja Sundsverkið er komið fram um fyrsta varðan, nú lendisarbeiðið er liðugt, og kjallarafundamentini eru stoypt

Heimskendi gittarbyggjarin Gibson, sum gjørdi gittarar til John Lennon og Elvis Presley, hevur stórar fíggjarligar trupulleikar sum hótta tilverugrundarlagið

Eisini vinningsbýtið hjá Bakkafrost verður methøgt í ár - kursurin nærkast aftur alltimehigh

Rakstrarúrslitið hjá Bakkafrost fyri 2017 gjørdist met gott á 1.378 milliónir krónur í mun til 1.165 milliónir krónur fyri 2016

Menningin í føroysku matstovuvinnuni heldur fram. Av teimum seks nýggju feløgunum, ið stovnað vóru í farnu viku, fara tvey at virka innan sølu av mati

Tá fjórða útbjóðingarumfar læt aftur leygardagin á middegi, hevði eitt felag søkt Jarðfeingi um at leita eftir kolvetni í føroyska landgrunninum

Sunnudagin 11. februar steðgaði IRF ovninum á Brennistøðini á Hagaleiti í Leirvík og arbeiðið at taka gamla heittvatnsketilin niður er byrjað

- Eg haldi at tað er sera harmiligt at tjakið um fiskivinnuna er avlýst á Torradøgum, tí har er so nógv eftir í nýggju lógini sum ikki er komið upp á pláss, til dømis veiðugjaldið

- Einki skip ella persónur hevur søkt um at fáa avmarkað fiskiloyvi at fiska rækjur við Svalbard í 2018, sigur Fiskimálaráðið í svari til VP

 

Donsku fiskimenninir hava blakað yvir 1.300 tons av toski út aftur í Eystursjógvin, men bert uppgivið at 14 tons eru tveitt út. Tað vísa tølini hjá Fiskeristyrelsen

Í dag var hybridrikna ekspedisjónsskipið, MS Roald Amundsen, sjósett frá Kleven skipasmiðuni í Ulsteinvik

Í 2017 hevði Føroyar eina sildakvotu á 125.597 tons, sum í 2018 verður lækkað niður í 88.350 tons. Her er sostatt talan um eina lækking í tonsum á góð 37.000 tons, ella 30 prosent

Vit innfluttu fyri 7,2 mia. kr. í fjør. Tað eru 650 mió. kr. meir enn árið fyri, ein vøkstur á 10%

Samlaði útflutningurin í 2017 var oman fyri 8,6 mia. kr. Av hesum vóru 8,4 mia. fiskavørur

Tað er nú vísindaliga staðfest, at sterkt sjóvarfalsdrivið smittusamband er millum tey ymsu aliøkini í Føroyum. Hetta er niðurstøðan í eini vísindagrein, sum júst er komin út í altjóða tíðarriti

Stovnarin av Vivino hevur fingið 121 milliónir til menning av felagnum, so felagið veksur. Við Børsen sigur Heini Zachariassen at íløgurnar fara at merkja 2018

Danska Fíggjareftirlitið sigur seg stuðla nýggju brúkaraávaringini um kryptovaluta frá teimum trimum ES-eftirlits myndugleikunum EBA, EIOPA og ESMA

- Leggjast kann afturat, at hetta er besta tíð til hummaraveiðu, og áðrenn alingin trokaði okkum vekk, plagdu dragingarnar at geva eini 40-50 kg hesa tíðina

DropBucket-uppfinnarin er liðug við útbúgvingina

- og sum ikki bara hugsar um atkvøður. Ein flokk sum sær vinnuna sum ein viðspælara

Nýggja skipið hjá Ålesundreiðarínum Atlantic Longline AS, Atlantic, verður fyrsta skip av sínum slag í norsku fiskivinnusøguni - bæði til autoline og snurriváð

Nýggi norski nótabáturin Libas verður tann fyrsti sum brúkar gass og battarí. Nótabáturin verður 86 metrar langur og 17,80 metrar breiður, og skal byggjast á Cemre Shipyard í Turkalandi

Gistingarnar á gistingarhúsunum, ból og bita, íbúð/hús og kamping, vóru í 2017 tilsamans útivið 175.000

Samstundis sum fimm nýggj felag vóru stovnað, vóru onnur feløg strikað

– Á Smyril Line gleða vit okkum til útbyggingina og harvið møguleikan at styrkja menningina av virkseminum í Hirtshals, sigur stjórin í Smyril Line

HMU A/S í Hirtshals er nú farið undir byggingina av 3.350 fermetur stóra skrivstovu- og goymslubygninginum hjá Smyril Line

Handilsvinnufelagið handaði hósdagin í farnu viku Landsstýriskvinnuni í heilsu- og innlendismálum loysnina hjá Handilsvinnufelagnum til nýggja føroyska pantskipan

– Um øll í einum bústaðarøki keypa sær elbil og løða við 32 amper, verður tað tvífalt so nógv av streyminum, tey vanliga brúka. Og tá kann henda at káplarnir í tí gøtuni mugu gravast upp

Samtakið hevur selt rættindini at framleiða makrel í Týsklandi. Sæby Fisk-Industry hevur keypt rættindini

Kommunan hevur orðað eitt uppskot til ferðavinnupolitikk, sum lýsir, hvussu kommunan ætlar at skipa økið. Uppskotið liggur nú frammi til almenna hoyring

Náttúran er við at vakna aftur, og fyrstu vártekin hómast. Tað merkist eisini á Føroya Bjór

Andøvsløtan hjá R7 Kringvarpinum tosar við Bjarna Arnason um nýggju fiskivinnulógina

Tá uppstillingarfreistin var úti 1. februar, høvdu 20 valevni stilla upp til Umboðsráðið hjá Ognarfelag Tryggingartakaranna

Veiðuvirði hjá nøkrum minkar, men avreiðingarvirði hjá nýggju aktørunum í uppsjóvarvinnuni er framvegis sera lágt

Eins og onnur ár hevur Havstovan gjørt eina ætlan fyri kanningarnar hjá Magnusi Heinasyni fyri hetta árið. Talan er fyri tað mesta um afturvendandi túrar