Skemta ikki við ein og hvønn - smáar sálir taka alt í álvara
- úr Børkuvísum
local.fo

News in English

Seinnapartin í dag tók Iran fyrst eitt svenskt oljutangaskip í Hormuzsundinum, og stutt eftir komu boðini um at eitt stórt bretskt oljutangaskip eisini var tikið

At hol kemur á botnin, er helst ikki heilt óvanligt, tá ið talan er um skip, sum eru knappliga 40 ár, men tá ið tílíkir lekar ella hol koma á skrokkin, skal tað umvælast beinanvegin

- Føroysk abeiðsmegi fær fíggjarligan stuðul úr lands­kassa­­num at fara uttanlands at arbeiða fyri útlendskar arbeiðsgevarar

Hallið var minni enn árið fyri, men nógv skuld varð eisini eftirgivin

Kombinasjónin búskaparligur vøkstur og kut í klimagassútlátinum sum munar í royndini at loysa klimakreppuna, er ikki møgulig, sambært eini nýggjari rapport

Meira varð fingið av makreli, og at makrelurin stóð víða um í mestsum øllum kanningarøkinum

Meðan aðrir bátar í B-bólkinum hava ligið, so hava tríggir bátar avreitt til Sandoy Seafood í Skopun

- Framgongdin í føroyska samfelagnum hevur fram til 2017 verið drivin av stórum og vaksandi útflutningsinntøkum frá ali- og uppsjóvarvinnunum, men í 2018 vendi gongdin

Tað eru gjørdar íløgur fyri um 12 milliardir norskar krónur í norska fiskiflotan frá 2008 til 2019, og frá og við í ár verður íløguvøksturin størri

Norski trolarin Granit landar 740 tons av rækjum í Tromsø í dag. Tað eru 6 føroyingar við henda túrin

Heilar 35,7 milliónir lógu eftir hjá Articon í fjør. Tað er tað mesta nakrantíð

Fimm bilasølur høvdu tilsamans 25 mió kr í vinningi í fjør

Woodys Aeroimages Twitterkonto, sum sambært Aftonbladet í tíðarbilum hevur avmyndað flogfør uttanfyri verksmiðjuna, sigur seg nú hava fyri- og eftirmyndir av einum Max 8-flogfari, sum brádliga hevur fingið nýtt navn

Umframt nýgg feløg og strikingar av feløgum, vóru fleiri broytingar at síggja í vinnuskránni í farnu viku

Hýrurnar minkaðu 12 milliónir krónur í fjør

Tað er 57 mió kr minni enn árið fyri

Akraberg er farin at sigla heim við 920 tonsum av heysaðum fiski og 400 tonsum av súrløgu. Hann hevur fiskað í 18 dagar

Tað hevði verið ræðuligt, um ákærurnar vóru sannar, sigur Jan Ziskasen, stjóri í Føroya Tele við Politico

Hilmar Eliasen, stjóri í SL, fegnast um at kunna bjóða øllum, sum koyra við Bygdaleiðum komandi 7 árini, eina dygdargóða tænastu við umhvørvis- og brúkaravinarligum bussum

Samtaksstjórin í Norwegian og stórpartaeigarin Bjørn Kjos leggur nú frá sær eftir 17 ár í starvinum

Nýggja havrannsóknarskipið sæst aftur í tølunum hjá Krúnborg

Vøksturin hevur verið rættiliga støðugur síðani 2014

Ferðavinnan hevur nú fingið ta ávirkan í Sundalagnum, at nýggj matstova er latin upp í Ljósáum. Gamli salurin hjá brøðrunum í bygdini er umbygdur til matstovu

Tað gera teir eisini í Noregi, men meðan teir sleppa ótarnaðir av landinum við stórum nøgdum av fiski í flamingokassum í Føroyum, so verða teir steðgaðir og fáa bót í Noregi

- Føroyingar missa rísastórar upphæddir, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum

Frakland fer at seta í gildi «øko-skatt» á flogferðir út úr landinum. Skatturin verður upp til 8 evrur per flogtúr

Tað gekk væl hjá eini tí størstu og elstu handilsfyritøkuni í fjør

Bruttovinningurin vaks við nærum trimum milliónum. Men øktir starvsfólkakostnaðir fóru við eini stívari helvt av vøkstrinum

Umfarmt nýggj partafeløg, vóru nógvar broytingar í nevndum og leiðslum í farnu viku

Bretska flogfelagið British Airways fær eina bót á 183,4 milliónir pund tí informasjón um einar 500.000 kundar hjá flogfelagnum er stolin

Í apríl vóru stívliga 27.400 løntakarar í Føroyum. Tað eru knappliga 900 fleiri løntakarar samanborið við apríl-mánað í fjør

- Um hetta er nakað sum vindur uppá seg fara vit sjálvandi at hyggja nærri eftir hesum, sigur stjórin í TAKS í svari til VP

Naalakkersuisut samtykti herfyri at hækka grønlendsku makrelkvotuna úr 59.829 tonsum til 70.411 tons

- Tað eru tó onkrar ábendingar um, at íløguhugurin er nakað minkandi

- Fyrstaplássið kemur ikki av sær sjálvum, sigur rakstrarstjórin sum er hálvur føroyingur

Ársúrslitið í fjør versnaði 22 milliónir krónur í mun til árið fyri

Nú ber til at síggja hvar skipini eru stødd, og hvussu langt tey eru komin við kanningunum. Leinkja til kort við kanningargongdini liggur á forsíðuni hjá Havstovuni

- Hvat hava Fiskimálaráði og bólkurin hjá Høgna arbeitt við í fýra mánaðir?

Tað hevur ikki stóran áhuga, hvussu nógv útlendskir fiskatjóvar fara av landinum við í Føroyum, men í Noregi stríðist tollvaldið við at taka tjóvarnar og geva teimum bót

Umframt sjey nýggj partafeløg, strikingar av feløgum, vóru nógvar broytingar at síggja á vinnuskránni í farnu viku

Stjórin í pf. Thor var sannførdur um, at fiskivinnunýskipanin var neyðug. Men nú hon er komin, er hann bæði vónbrotin og misnøgdur

Av- og niðurskriving av útlánum og kapitalpørtum í øðrum fyritøkum gera, at íløgufelagið hevði 26,5 milliónir krónur í halli í fjør

Meðan myndugleikarnir í Føroyum vísa seg at venda blinda eyga til at útlendingar flyta út fisk veiddur í Føroyum, so er støðan ikki tann sama í Noregi

Í 2017 misti eitt franskt A380-800 stóran part av motori yvir Suðurgrønlandi. Nú er seinasti parturin funnin eftir tvey ára leiting

- Hugskotið er, at talan er um eitt sterstakt soviupplivilsi, sigur Hallgerð

Jan Petersen er nú formaður í nevndin í Vinnulívsráðnum í Klaksvík

Íslendski fiskimálaráðharrin Kristian Þór Júlíusson hevur avgjørt at hækka íslendsku makrelkvotuna í ár við 32.000 tonsum – úr 108.000 upp í 140.000 tons

Avtalan við útlendska leigaran heldur fram, men kastar ikki stórvegis av sær

Í skýlinum har sum fólk seta sítt frystigóðs, tá ið tey skula við Norrønu, vóru fleiri hvítir og eisini svartir flamingokassar at síggja í kvøld