Um tú ert ein av teimum sum heldur, at pengar ikki eru eydnan, so kann eg vissa teg um, at tær hevði dámað fátækradømi enn minni
- ókendur
local.fo

News in English

Fleiri og fleiri hotell brúka nú tólmenni til ymiskar tænastur, eitt nú "room service"

Her eru fleiri myndir frá tá ið Harry prinsur og Meghan giftust

Hundurin Smokey datt útí og hundavinurin Remus roynur at vísa honum til trappurnar í svimjihylinum, men tað nyttar ikki og so er bert eitt at gera

Men bíða til hon vendur sær við

Eitt toymi hevur gjørt ein skemtifilm, sum er ein parody av donsku politi sendingunum úr Føroyum

Í dag er blíðskapurin stórur í Hoydølum - næmingarnir skulka og bjóða bilførarum á Hvítanesvegnum karamellur. Her eru myndir av hendingini

The Body Shop í SMS hevur gjørt hesa video, og vunnu tey eisini altjóða makeup kapping ímillum allar The Body Shop handlarnar í 2017

Verturin í Góðan Morgun Aarhus fekk lívsgleði og lívsmót í yvirmát eftir ein toktúr, og orsøkin til alla eydnu var ein syngjandi bindiklubbi úr Føroyum á tokferð

- Reindyrkaður óndskapur segði onkur av teimum 200 fólkunum, sum ikki orkaðu at sita til endan tá filmurin var sýndur í Cannes í nátt

Superbólkurin ger comeback við framførslu á Summar Festivalinum

Danski forsætisráðharrin sæst í havnargøtum í hesum døgum - meira ektaður enn teir flestu

- Hann sat á sosialu miðlunum, tók selfie, har hann nýtti filtur til myndirnar, og flenti býtt niður í telefonina. Hann var ikki til staðar

Annað brotið í røðini For hundin, eri eg bundin? er við Hera Joensen. Tær komandi fýra vikurnar verða filmsklipp við kendum persónum, har hesir eru við til at varpa ljós á bundinskap

Nýggja flogfarið hjá Airbus, A350, var víst fram á ILA Berlin herfyri, og tað er serliga loddrætta fráferðin sum vekur miklan ans. Flogfarið fer næstan steyrrætt upp frá breytini

- Við tilflytingini úr muslimskum londum koma stórir trupulleikar við arbeiðsloysi, kriminaliteti, religiøsari radikalismu og mentanarligari segregering

Temaið á ársins MET-galla er «Heavenly Bodies: Fashion & the Catholic Imagination», og aftur í ár setti Met-gallains óoffisiella drotning sín serstaka dám á MET

Í dag fáa flestøll børn teldlar, fartelefonir, teldur, Playstation og tílíkt heilt tíðliga upp í hendurnar, og hesir miðlar fylla saman við sjónvarpinum nógv í gerandisdegnum

Fyrsta brotið í røðin For hundin, eri eg bundin? er við Helga Dam Ziska. Tær komandi fýra vikurnar verða filmsklipp við kendum persónum, har hesir eru við til at varpa ljós á bundinskap

Profilerta pornostjørnan, sum sigur seg hava fríggjað við Donald Trump, var brádliga at síggja í vælumtókta skemtiprogramminum

Í kvøld vísti BBC upptøkur úr Saksun. Men orsøkin var ikki ferðavinna ella illa stødd ferðafólk á hesi eksotisku Føroyaleiðini

Air Canada flogfarið var tætt við eitt flogkrasj tá flogskiparin fleyg móti skeivu breytini

- Eg føli, at eg eri í tí arbeiðinum, sum Gud vil, at eg skal vera í, sigur Torleif Johannesen, sum i útvið 30 ár hevur verið sjómanstrúboðari

Havnar Bio heldur fram at vísa filmin ”Utøya 22. juli”, sum altjóða ummælarar siga vera hin týdningarmesta í ár

– Tað eru 200 milliónir sum siga seg vera støk á Facebook, so tað er óivað okkurt at gera her, segði Mark Zuckerberg skemtandi á ráðstevnu í dag

Ein maður á padlifjøl fekk fríggjadagin nærkontakt við delfinir á vesturstrondini í Avstralia

- Teaturlívið í Havn er ikki fyri amatørar. Her verður nevniliga hatað og baktalað, sum í einum ektaðum Lars Noren stykki

Ein kundi tók vápnaða ránsmannin í einum handli í Meksiko

DR2 Temalørdag umrøddi í gjárkvøldið, tá ið hugurin verður so máttmikil hjá monnum, at runnið verður aftaná "gamla"

- Tað er ongin ivi um, at Jan Lamhauge er skikkaður til eina FUJ heiðursløn, fyri sítt gravara-arbeiði í fortíðini hjá Sjúrði Skaale

Reklamulesandi Sarah Baborop og David Lesage fingu sum uppgávu at gera eina sokallaða viral video. Tey avgjørdu at mála eina modell og senda hana út á gøtuna

- So fóru tey øll avstað, amerikansku fotografarnir, sum hava havt verkstovu, photo workshop, á Hotel Føroyum

- Fyri ikki so nógvum árum síðani ótu vit sjeykókaðan fisk, kókaða grind og kókað kjøt. Vit skuldu bara hava mettuna, og tað var tað. Men so broyttist alt

Í skiftandi veðri frá sól til regn skipaði Havnar Hornorkestur fyri flaggdagshaldi á Vaglinum í Havn, har Regin Berg, stjórnmálafrøðingur og lærari á Glasir, helt røðu

- Hon doyði, tí hon var yvirkoyrd av einum bili. Eg eri yngst av fimm, so pápi sat einsamallur eftir við fimm børnum, sigur Gunnvør Virgardóttir sum er við í sendingini "Forsíðufrúur"

- Stríðið fyri Merkinum var hart og drúgt, men varð vunnið. Nú áliggur okkum at vinna stríðið fyri sjálvsavgerðarrættinum og stjórnarskipanini, segði Magni Arge í flaggrøðu á Eiði í gjár

- Mest umtalaða føroyska fjølmiðlakvinnan (aftaná Barbaru Holm) er flutt í nýtt "akademiskt" starv

Møguleikin at vinna er tó nærum umvent proportionalur við støddina á vinninginum

Nú kemur hann í Filmsfelagið, nýggi filmurin hjá Wim Wenders, SUBMERGENCE, sum eisini er upptikin í Føroyum

- Mín vón skal vera, at nú Merkið skjótt fer um øldina, fer tað komandi øldirnar at veittra fyri einum fjølbroyttum, samanbundnum, samhaldsføstum og frælsum Føroyum

Prát við lærara og næmingar, sum hava gjørt modellbátar. Menn hava ætlanir um at gera modell av øllum línuskipunum, sum vóru í Klaksvík í 60-unum og 70-unum

Ein bretskur granskari uppdagaði mest sum av tilvild, at lundanevið hevur ein heilt serligan eginleika

- Vit eru bitin av Netflix, HBO ella animé teknifilmum. Vit tosa meira um Trump, Putin og Kim Jong-un, enn um føroyskar politikarar

NASA hevur hvønn mánaða eina uppgávu at loysa, og henda mánaðin eru tað hesi trý holini í ísinum í Beauforthavinum norðan fyri Alaska

Uppgerðin við aktivistiska journalistikkin er neyðug, men tingsins sniðálop er óneyðugt, og mentamálaráðið skuldi samráðst um vápnahvíld heldur enn at bumba

Gomlu feløgini sum í dag mynda Betri samtakið hava ígjøgnum árini keypt nógva list. Men nú verður tað broytt

Flogternurnar geva góða kunning um, hvussu iltmaskan skal setast fyri munn og nøs, men sambært hesi myndini frá vanlukkuflogfarinum í USA, so seta fólk iltmaskuna bert fyri munnin

Humanistafelag Føroya og felagið Gudloysi halda, at fólkaskúlalógin skal broytast, tí hon ger mismun á fólki í mun til átrúnað og lívsáskoðan

Henda video er gjørd av Buzzfeed saman við Jordan Peele, sum eitt ræðudømi um hvussu langt tøknin er komin, og sum ger tað møguligt at falsa veruleikan

- Teir privatu áttu at fingið eina tøkk, heldur enn bara lort frá myndugleikunum og øllum teimum sum ikki klára seg gjøgnum dagin uttan fasta dosu av øvundsjúku og misunnilsi