Tú hevur meira tol við bilføraranum aftanfyri enn tí frammanfyri
- Bill McGlashen
local.fo

News in English

Pluss og minus við blomstrum er ikki so lætt sum tað sær út til at vera

Line er fødd við einum hálvum hjarta og kann gerast tann fyrsta í Noregi við hesum hjartafeilinum sum fær eitt barn. Tað kann kosta henni lívið

Meðan Helena Kannuberg gekk við soninum, var hon í skannaranum fyri at vita, um alt var í lagi. Hon og maðurin gjørdust skelkað, tá ið prátið beinanvegin fór at snúgva seg um fosturtøku

. Eg royni, at ganga nakrar langar túrar viðhvørt. Tað er grúiliga gott fyri meg, í øllum førum

Drotningin er sera áhuga í bæði mínari list og henni hjá Tróndi, sigur Borgný Patursson, eftir at Margretha drotning í morgun var heima hjá teimum á privatari vitjan

- Sum tú eldist, lærir tú at virða dygdirnar í gøtudonskum. Tað kom mær til hugs á middegi, tá eg hoyrdi løgmann tala fyri drotningini

Og tá vitanin er lítil kann tað vera ein avbjóðing at halda vinarbond. Men tygara luturin liggur kortini ikki eftir, tá tað snýr seg um at halda bondini knýtt, segði Aksel V. Johannesen millum annað í røðu síni fyri Margrethu droning í gjár

Sosialir miðlar eru á tremur við mussi-myndum – sum ein reaksjón upp á at terroristurin hataði samkynd

Pápin Matt og seks ára gamli sonur hansara, Archie, filmaðu henda sjarmerandi biltúrin og løgdu upptøkuna út á sosialar miðlar. Nú vilja øll síggja teir báðar!

Gjøgnum myndatænastuna Snapchat deildi Alvear fleiri video har hon dansar og skálar við vinunum á náttklubbinum Pulse, skrivar Expressen via Mirror

Portugisiska løgreglan er komin uppí eitt mál, har eitt par hevur kynsligt samband í eini park og har ein ómyndig genta situr heilt tætt við

Fyrsta brotið í røðin Sunn sinn er við Aksel V. Johannesen, løgmanni. Tær komandi tvær vikurnar verða filmsklipp við kendum persónum, har hesir umrøða sálarliga heilsu

Fyrrverandi konan hjá Omar Mateen lýsir terroristin sum drap 50 fólk í Orlandu sum ein harðligan og óstøðugan mann. - Eg stúrdi fyri míni egnu trygd

- So tað, sum vit mest gera, at náa okkara máli, sum í roynd og veru er at víðka sjónarringin, er at tosa við fólk. Samrøður

Her ber til at fylgja við gepardungunum sum eru teir fyrstu í Noregi nakrantíð

Fyribyrgjandi tiltøk móti kynsligum ágangi hava havt lítla effekt, heldur granskari

Heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu hevur lagt eina frálíka video út frá Oyggjadegnum 2016

- So leingi tú ikki vísur nakað, og tú ert í klæðum, so skula gentur ikki noyðast at brúka BH

"Den Thailandske Færing" eitur sending sum DR1 hevur sent í morgun. Krongrak Jøkladal greiðir frá, hvussu tað er at koma higar at búgva úr Thailandi og um lívið her

Um 6000 fólk møttu og poseraðu nakin, tá ið Spencer Tunick vitjaði Kolumbia í sambandi við sítt fotoprosjekt. Amerikanski fotografurin hevur áður skipað fyri 75 líknandi prosjektum í øðrum londum, sambært The Independent

Nakrir turistar gjørdust vitni til meira enn teir høvdu goldið fyri, tá ið teir eygleiddu eitt adrenalinfylt race um lív og deyða

- Henda sjáldsama sjón møtti mær á bønum við Múlavík niðri á Vatni á Eiði í gjár. Eitt neytahøvd. Angin er ramur

Eftir fleiri hundrað myndir, er allar besta kamera funnið

Í fagrasta summarveðri varð okkara navnframi tónleikari Teitur Lassen í gjár giftur unnustuni Ingilín Didriksen Strøm á Leynasandi

Tað gekst rættiliga galið, tá ið ein kinesiskur maður skuldi umvæla vaskimaskinuna sjálvur. Rúmfelagarnir tilkallaðu straks hjálp og sløkkiliðið fekk mannin leysan aftur

Eftirlitsmyndugleikin, sum kannar løgregluna í Chicago, hevur almannakunngjørt fleiri hundrað video-upptøkur sum vísa løgreglufólk í aksjón

Mentanarnáttin í høvuðsstaðnum hevur verið hildin í allar fagrasta veðri í dag og í kvøld. Her eru nakrar myndir

Í hesum vælsignaða summarveðrinum eru vit klár til ein lítlan túr

Filmurin «Kjerag fra lufta» hevur breitt seg á netinum sum skógareldur. Á Facebook-síðuni «Sirdal i bilder» hava 1,2 milliónir sæð filmin, og tey koma úr 100 londum

Síðani dronurnar gjørdust meira vanligar, eru vit farin at síggja Føroyar á ein heilt annan og meira spennandi hátt

- Hús verða umvæld, sum her í Bringsnagøtu, har vindeygu og klædningur í Klokkarastovu verða skift út og hildin í sama góða, gamla stíli. Maskinur ganga, hamarar smíða og bilar hjá kommununi koyra til og frá

Her er ein video um eitt heldur óvanligt evni. Ímynda tær at mannaættin brádliga hvarv. Orsøkin er ikki relevant, men úrslitið

Bjarti Petersen kavaði og tók nakrar myndir av hvalinum, sum var komin inn móti landi við Gomlurætt í gjárkvøldið

Nógv fjølmiðlafólk úr øllum heimi vitja hvørt ár Føroyar. Sum oftast spyrjast áhugaverdar greinar ella innsløg burturúr, sum hava stórt virði fyri Føroyar sum ferðamannaland

Mamman gjørdist ikki sørt bilsin, tá ið tað vísti seg, at hon ikki hevði átt eina gentu, sum hon hevði fingið at vita

Gongur tú eftir Vaglinum hjá Heðini, framvið kioskini hjá Astu og undir Løgtingshúsinum hjá Páll og teimum, so skalt tú skora teg at sleppa framvið parlamentinum í dag

– Frá løgregluni í Keypmannahavn fingu vit at vita, at tey funnu ikki menninar, sum høvdu sligið meg niður og sparkað meg í høvdið

Sangerinnan Rihanna er kend fyri at vísa kroppin fram. Nú ger hon tað aftur á einum gongutúri í New York, har hon herfyri sást í einum grønum Gucci-kjóla

Tað nýggja partydopið gevur eina euforiska kenslu og ger teg høgan á ein natúrligan hátt. Tað er lógligt og fólk drekka, taka tað sum tablett ella sniffa tað

Suad er 15 ár, og hevur verið flóttafólk trý av teimum. Hon elskaði lívið í Aleppo, og treivst í skúlanum. So kom kríggið í Sýria. Hon filmaði flýggjanina við báti til Grikkalands við sínari mobiltelefon

Myndin av hesum parinum, sum klemmast, hevur fingið brúkarar á sosialu miðlunum til at hugsa, so tað brakar

Um summarið, tó ikki so nógv her hjá okkum tíverri, kann tað vera sera frískligt við regni eftir at turt hevur verið í nakrar dagar. Og tá kemur fyri at regnið «luktar»

Stine Wad Frisk hevur lagt hesar myndirnar út á Facebook fyri at ávara onnur um, hvat kann henda, um tú súkklar uttan hjálm. Læknarnir eru bilsnir av at hon yvirlivdi

Í hesum døgum fór ísraelska útgávan av Gay Pride av bakkastokki. Tað hendi fríggjakvøldið tá tólv transpersónar luttóku í kappingini um at gerast landsins fyrsta 'Miss Trans'

Flogskiparin, Petur Hammer úr Vági, flýgur heimsins størsta ferðafólkaflogfar, A380, hjá flogfelagnum Emirates

Ein kontroversiel kinesisk lýsing fyri vaskipulvur hevur skapt heimsumfatandi øði. Teir sosialu miðlarnir kóka

Landstýriskvinnan við fíggjarmálum sigur í nýggjasta Radaranum hjá Kringvarpinum, at meira og meira verður keypt á netinum. Tað skal steðgast

Atthaporn Boonmakchuay (38) sat á veskummuni, tá ið 3,4 metur lang pytonslanga vísti seg og setti tenninar í tailendska mannin

Ashley Graham (28) er ein av kendastu «plus size»-modellnum - nú hevur hon designað eina nýggja kolleksjón

Nýliga almannakunngjørdi løgreglan í USA hesar myndirnar av bardaganum hjá løgreglumanninum Sean Hyman fyri at yvirliva undir eini handtøku í Brooklyn Park, USA tann 29. november í fjør