Skemta ikki við ein og hvønn - smáar sálir taka alt í álvara
- úr Børkuvísum
local.fo

News in English

Eftir fleiri ár við negativum lyklatølum og døprum forsagnum eru útlitini nú bjartari

Tvær ísraelskar sjónvarpsstøðir hava gjørt nýggjar prognosur viðvíkjandi valinum í Ísrael, og geva tær ein sigur til forsætisráðharran Benjamin Netanyahu

Benny Gantz sigur seg hava vunnið ísrelska valið og biður forsætisráðharran Benjamin Netanyahu um at viðurkenna ósigurin

Ovastin í Secret Service í USA, Randolph Alles, er biðin um at fara frá, skrivar CNN

Samskipandi eindin skal tryggja, at sáttmáli sameindu tjóða um rættindi hjá einstaklingum, sum bera brek – Breksáttmálin – virkar í verki á øllum økjum

Pullartarnir undir Bryggjubakka verða virknir aftur í morgin týsdagin 9. apríl kl. 11

Semingsuppskotið er vrakað av bæði Reiðarafelagnum og manningarfeløgunum. Sostatt halda samráðingarnar fram

Í farnu viku vóru 44 hjálparfólk á dagstovnunum í Tórshavnar kommunu á førleikamenningarskeiði, sum Barna- og ungdómsdeildinskipaði fyri

Umboðsmaðurin hevur viðgjørt eina klagu um vantandi fyrisitingarligar mannagongdir í sambandi við, at TAKS setti upp forboðsskeltir ímóti mynda- og videoupptøkum á tolløkinum í Vágum

Seinkingar og tillagingar hava verið í ferðaætlanini síðani, men Atlantsflog væntar at seinni í vikuni er alt komið uppá pláss

Fyrrverandi bretski uttanríkisráðharrin hevur sagt, at eitt sokallað "hart brexit" er tað, sum bretar valdu í 2016

Hetta sigur Martin Kúrgberg, leiðari á Herberginum og Frælsinum, í samrøðu við Local.fo

Theresa May forsætisráðharri sigur at brexit-tingingarnar við Labour krevja «neyðsemjur á báðum síðum», og at tað kann enda við at Stórabretland verður verandi í ES

Tann dripni persónurin og teir skaddu persónarnir eru ungir menn í 20-ára aldri, segði løgreglan á tíðindafundi

- Úrslitini vísa í fyrsta umfari, at títtleikin er nakað hægri í Føroyum enn í hinum Norðurlondunum

Pál Weihe er kosin at vera heiðursambassadørur fyri sítt slóðbrótandi arbeiði at savna vitan og halda ráðstevnur í Føroyum

 

Ein stór uppvaskimaskina skal vaska plastgløsini á festivalunum NorthSide, Roskilde Festival, Tinderbox og Grøn

Á ársfundinum nú í morgun hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd varð ljós millum annað varpað á týdningin av at fáa so nógv og fjølbroytt hagtøl og lýsingar av ferðsluóhappum sum til ber

- Havi havt nógvar sera góðar upplivingar við venjing í føroyska veðrinum. Onkuntíð er veðrið keðilig, og onkuntíð er veðrið deiligt

Í løtuni eru 3 flokkar inni í skúlapartinum, 2 heilsuhjálparaflokkur og ein heilsurøktaraflokkur

Julian Assange kann verða tveittur út úr sendistovuni hjá Ekvador um nakrar tímar ella dagar, skrivar Wikileaks á Twitter

Týskland og hini ES-londini fara at gera alt sum gerast kann til tess at hindra at Stórabretland fer úr ES uttan eina avtalu, sigur Angela Merkel

11 milliónir doyggja árliga á heimsstigi av ósunnum mati

Felagsskapur vil hava myndugleikarnar at avsiga úlvin alt fyri eitt

George Clooney eggjar til boykott av níggju luksushotellum, íroknað Dorchester á Park Lane í London, fyri sítt samband við Brunei

Ein meiriluti í bretska undirhúsinum hevur samtykt at atkvøðast skal um eitt uppskot sum áleggur stjórnini at tryggja at Stórabretland ikki fer úr ES uttan avtalu

- Hjá okkum er tað so, at meginparturin av okkara innsavningum í kirkjuni eru umvegis mobilepay, sigur Jóannis Fonsdal, ið virkar sum prestur við Emdrup Kirke í Keypmannahavn

Verða verkætlanirnar á Fløtum, undir Kongavarða, við Villingardalsvegin og á Karlamagnusarbreyt taldar saman undir einum, sigur metingin, at 836 fólk aftrat fáa tak yvir høvdið í Tórshavnar kommunu

Umboðsmaðurin hevur skrivar álit viðvíkjandi klagu um uppsøgn av formanninum fyri húsavørðarnar í Tórshavnar kommunu vegna samstarvstrupulleikar

Verkfallið byrjar beint eftir páskir, og útlitini eru onki serlig fyri semju, tí hesaferð samráðast pilotarnir í Danmark, Svøríki og Noregi saman

Hann hevur fyribils givið boð um at bíða við øllum avrættingum. Trump ikki glaður

Nú summarið nærkast og fleiri ferðafólk longu eru at síggja í Føroyum, so er aftur møguligt at lesa føroysk tíðindi á enskum á gistingarhúsum, matstovum, kunningarstovum, handlum og aðrastaðni kring oyggjarnar

Í dag byrjaði Spógvin at sigla á Hestleiðini, og í tí sambandi skipaði Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum, fyri einum almennum túri út í Hest seinnapartin

Forsætisráðharrin í Stórabretlandi, Theresa May, biðjur ES um eina nýggja brexit-útseting og bjóðar andstøðuleiðaranum Jeremy Corbyn til samráðingar um leiðina víðari fram

Hetta eitt felag, ið Føroya Óðalsfelag og Bóndafelag Føroya, hava sett á stovn

- Nýggjastu kanningarnar benda á, at kyksilvur í toski og bleikju er farið at minka, meðan tað framvegis er vaksandi í teista og ungum grindahvali

- Hóast várið so smátt er byrjað, er eingin trygd fyri, at ikki hálka framvegis kann koma fyri. Soleiðis var í nátt og í morgun, har 18 saltbilar hjá Landsverki løgdu frá landi klokkan fimm í morgun

Fyrsta flagið er nú loyst fyri stóru privatu útstykkingini við Villingardalsvegin. Fyrrapartin setti borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Annika Olsen, hakan í til eina útstykkingarætlan við 35 grundøkjum

Tórshavnar kommuna og Havnar Sjónleikarafelag hava júst gjørt nýggja samstarvsavtalu um virksemi fyri 2019

14 umhvørvisaktivistar stillaðu seg við meira og minni berari reyv á áhoyrasraplássinum í bretska Undirhúsinum, undir brexit-tjakinum í kvøld

Fyrsta apríl 2019 tók Beinta Johnsdóttir Danielsen við sum leiðari í Dr. Ingridar Meinigheitsbarnagarði í Havn

Í kvøld skal bretska parlamentið atkvøða um fleiri alternativ í sambandi við brexit. Fýra uppskot eru longu sloppin ígjøgnum nálareygað og skal atkvøðast um tey

- Nú farið var undir at dagføra kloakkviðurskiftini á havnarlagnum, vísti tað seg skjótt at tað stóð verri til við kloakkskipanini, enn fyrst hildið, sigur Tvøroyrar kommuna

Leygardagin 1. juni 2019 rennur Krúnprinsurin 10 km í Klaksvík. Hetta er í samband við Royal Run 2019, sum í ár verður skotið í gongd í Føroyum

Stuðulsskipanin Listaflog hjá Atlantic Airways stuðlar í ár trimum spennandi listaverkætlanum við tilsamans 100.000 krónur

Nýggj kanning vísir, at ein meiriluti av afrikanskum migrantum ætla sær ikki til Europa men til eitt annað afrikanskt land

- Kring landið eru tað fólk, sum búgva ella eru innløgd á ymsum almennum stovnum. Hesi eru vard av tagnarskylduni hjá starvsfólkinum

Myndamaðurin Ólavur Frederiksen var við til minningarhaldið úti í Hesti fyrrapartin og tók hesar myndirnar

Tað var ein rørandi løta við minnisvarðan í Hesti, nú vit minnast dagin fyri 100 árum síðani, tá ið 11 hestmenn fórust í syndarligari vannlukku á sjónum