Sjúkt er samfelag, har tað loysir seg best einki at eiga og einki at tíma
- úr Børkuvísum
local.fo

News in English

Donald Trump vil sleppa undan einum nýggjum «shutdown» og ístaðin boða frá undantaksstøðu við marki móti Meksiko til tess at skaffa pening til múrin

Tað er nógvur vindur og SSL hevur fleiri avlýsingar. Onkur veðurstøð hevur vind upp í 45 m/s

Posta dagførir postútberingina við vælsignilsi frá Posteftirlitinum

Eyðfinn Magnussen sum granskar føroysku haruveiðuna, hevur eina áheitan á harumenn

Fekk treytaðan dóm fyri at fara illa við landsmanni á gistingarhúsi í Havn

1481 hús standa tóm í Føroyum, vísa tøl hjá Kommunufelagnum. Á Sandi standa 77 av 270 húsum tóm, og tað merkist fíggjarliga hjá kommununi

Eitt uppskot um at vátta stuðulin til royndirnar hjá forsætisráðharranum at broyta brexitavtaluna fall

McCabe er tann fyrsti sum alment sigur og váttar at tosa var um at sleppa sær av við Trump forseta

Umframt bryggjuna er vatn, ljós og ravmagn til bátar lagt framvið í økinum

Við umprogrammeraðum kyknum hava norskir granskarar grøtt mús sum høvdu diabetes

Í løtuni er nakað av vindi og onkustaðni upp í 55 m/s í hvirlunum

Verður hugt eftir gongdini í einstøku oyggjunum, er munandi fólkavøkstur í øllum teim stóru oyggjunum, uttan í Sandoy og Suðuroy

Fólkatalið var 51.371 tann 1. januar. Tað vaks við 883 fólkum ella 1,7% í 12-mánaðarskeiðinum 1. januar 2018 – 1. januar 2019

23 starvsfólk á Posta skuldu í januar sigast úr starvi ella setast niður í tíð. Leiðslan kúvendi og tók uppsøgnirnar aftur, sambært Útvarpinum

Tú mást tola at missa viðhvørt tá tú hevur ein part av eftirlønini í partabrøvum

Landsverk skipaði fyrr í gjárkvøldið fyri borgarafundi í Sólaris í Húsavík, har kunnað varð um komandi tunnilsverkætlanina til Dals

Oyran á Oyrareingjum stendur undir í vatni, vísa hesar myndirnar, sum eru tiknar fyri løtu síðani

Í 53 førum hava eingi ferðafólk verið við Jósupi, sum siglir millum Gomlufrætt og Hest, vísur innlit hjá Útvarpinum

Í gjárkvøldið hevði Tórshavnar kommuna kunnandi fund fyri teimum, sum hava fingið tillutað grundøki í næstu útstykkingini við Klingurstjørn á Argjum

Rættarmálið móti teimum tólv katalansku politisku leiðarunum byrjaði í Madrid í dag

Republikanarar og demokratar í Kongressini eru í høvuðsheitum samdir um eina nýggja fíggjarætlan í USA

1,5 milliónir fleiri ung í USA brúktu E-sigarett í fjør, sambært eini nýggjari frágreiðing hjá amerikansku heilsumyndugleikunum

Landsbankin segði bara ein part av sannleikanum, tá ið Landsbankin sendi tíðindaskriv út í dag um hvussu væl fyri føroysku húsarhaldini eru

Undir síni vitjan í Ungarn í dag segði amerikanski uttanríkisráðharrin Mike Pompeo at USA kann gerast noytt at avmarka sínar operasjónir í londum sum brúka útgerð frá Huawei, sambært Reuters

Fyribils hava 60 stór ferðamannaskip boðað frá vitjan á Havnini í ár

Í november 2018 áttu húsarhaldini meir enn 2 milliardir krónur meir enn tey skylda, tá ið non-profit felagsskapir eru taldir við

Senatorurin Amy Klobuchar boðar frá at hon stillar upp sum forsetavalevni hjá demokratunum til valið í USA í 2020, skrivar tíðindastovan AP

Hon hevur sjáldsomu sjúkuna Münchhausen by proxy sum ger, at foreldur skaða børn síni fyri at fáa umsorgan

Leiðarin á barnaheiminum í Uummannaq, føroyska Ann Andreasen, er nominerað til P2 heiðurslønina 'Ársins Eldsál'

Undantaksstøða er á Novaya Zemlya

97 ára gamli Philip prinsur hevur av fríum vilja latið sítt koyrikort frá sær

Helvtin av túrunum í fjør var fyri at hjálpa føroyingum

Trump forseti hevur nú kunngjørt at hann og norðurkoreanski leiðarin Kim Jong Un fara at fundast í Hanoi, Vietnam, síðst í februar

Tórshavnar kommuna bjóðar saman við Hugskotinum og Føroyingafelagnum í Aalborg til eitt spennandi kvøld um møguleikarnar hjá útisetum í Tórshavnar kommunu

Við verandi ferðslu og framkomuleika verður ikki mett neyðugt at broyta farleiðina

Seinnapartin í dag var lisitatión á Landsverki í sambandi við gerð av nýggjum Hvalbiartunli. Trý feløg vóru undangóðkend at bjóða, og lægsta tilboðið eigur Articon & LNS

Niels Juel Arge varð herfyri settur í starv sum fíggjarleiðari í Tórshavnar kommunu. Hann er útbúgvin cand.merc.aud og hevur eina journalistiska eftirútbúgving

- Um vit síggja burtur frá Smyrli og Teistanum, so fer miðalaldurin av eftirverandi skipum at tátta væl í 40 ár, og tað er ikki nøktandi hjá Strandferðsluni

- Kostnaðurin fyri at gera ein 2.700 metrar langan flogvøll á Glyvursnesi við terminali og hangari verður umleið 2 mia. kr., metur Landsverk

Sosialistiski forsetin í Venesuela, Nicolas Maduro, var einaferð busssjaførur sjálvur. Nú tosar journalistur frá BBC við fólk í einum bussi í Caracas undir stóru kreppuni, sum landið er í

Verjan var almenn, og nógvir áhoyrarar vóru til staðar, harímillum familja, vinir og starvsfelagar

Bjarke Ingels hevur ikki altíð líka hepna hond við tekniborðið

Tekniska umsiting í Sunda kommunu hevur í eina tíð arbeitt við, at fáa býarplanin lagdan inn á eitt talgilt kort. Hetta arbeiðið er nú liðugt

Í dag handaði Landsverk landsstýrismanninum í samferðslumálum, Heðini Mortensen, nýggju dagførdu samferðsluætlanina fyri Føroyar, nevnd "Samferðsluætlan 2018-2030"

Nú lækkar vika sex ímóti endanum á hesum sinni. Eini 700 næmingar frá yrkis og miðnámsskúlunum og næmingar frá Húsarhaldsskúla Føroya hava fingið høvi at luttaka á tiltakinum

Danski ráðharrin í eldramálum, Thyra Frank, var í morgun gestur hjá Tórshavnar kommunu

Bumbuhóttan kom í dag móti einum Norwegian flogfari beint eftir fráferð á Arlanda. Flogfarið, við 169 ferðafólkum umborð, er nú á veg aftur til Arlanda

Umboðsmaðurin hevur viðgjørt eina klagu um drúgva málsviðgerðartíð og vantandi svar frá Umhvørvisstovuni í sambandi við eitt mál um marknaumskipan

Ein faldari til útlendsk ferðafólk, sum Sansir hava gjørt, mælir samkyndum ferðafólki til at ansa sær - serliga á bygd, skrivar Kringvarpið