Gud hevur givið okkum tvær hendur: Aðra at geva við og hina at taka ímóti við
- Billy Graham
local.fo

News in English

Spælistova, einvegis ferðsla og hat trick hjá Harry Kane (23) gjørdi at Tottenham hoppaði upp á 2. pláss í Premier League

– Hví skal eg føla nakað trýst? Eg eri ein lukkuligur maður. Eg spæli fyri Manchester United. Hetta er ein stórur møguleiki. Eg spæli í Premier League, og vit fara at vinna titlar og hava sett okkum stór mál, sigur hann undan dystinum móti Liverpool

Enski tabloidin Daily Mail skrivar í dag seinnapartin at stríð hevur tikið seg upp millum Antonio Conte og Diego Costa. Fleiri aðrir enskir miðlar skriva tað sama, millum annað Teleraph

 

Manchester United hevur selt franska miðvallaleikaran til Everton fyri 20 milliónir pund

Southampton vann 1-0 á Liverpool á heimavølli, men kundi fingið fleiri mál á St. Mary's

Pogba var á ársins liði í 2015 og 2011. Men hesaferð fekk hann tvær atkvøður færri enn týski Kroos, og sostatt fór triðja miðvallaplássið til Real Madrid-leikaran

Ein framúr frísparks-skoring í Malaysia Super League var kosin til ársins mál í øllum heiminum undir Fifa Football Awards í Zürich í dag. Mohd Faiz Subri skjeyt hetta heilt óvanliga vakra málið

Cristiano Ronaldo vinnur heiðurin sum ársins leikari í øllum heiminum! Hann vann á Lionel Messi og Antoine Griezmann

Nú er hundurin Toby hjá Messi, sum hann fekk frá konuni, næstan líka stórur sum eigarin

Barcelona knossaði seg til eitt stig móti Villarreal í kvøld. Italienski Nicola Sansone kontraði inn 1-0 eftir 50 minuttir, og Barcelona megnaði ikki at svara aftur fyrr enn Messi fekk eitt fríspark 20 metrar frá málinum beint áðrenn dysturin endaði

Patrice Evra hevur hug at sleppa aftur til Manchester United og hjálpa liðnum við vinstra-bakk trupulleikunum, skrivar Mirror

Dele Alli (20) hoppaði hægst tvær ferðir og danin Christian Eriksen (24) legði tvær perfektar málgevandi avleveringar til liðfelagan, tá ið Tottenham steðgaði sigursrøðini hjá Chelsea

Við lokalmiðilin Manchester Evening News sigur spaniólin, at hann dámar betur at ein áloypari vinnur eftir hesa sesongina

2017 er bara nakrar tímar, men Olivier Giroud hevur kanska longu skorað ársins mál

Dysturin millum Liverpool og Manchester City var dysturin millum nummar tvey og trý í Premier League. Tað var dysturin millum mestskorandi liðini, og millum Jürgen Klopp og Pep Guardiola

(Chelsea – Stoke 4-2) Tvær ferðir rótaði Chelsea burtur leiðsluna, men í hesum døgum er einki sum steðgar Chelsea, sum vann sín 13. dyst á rað í Premier League

Manchester United fær nú hildið nýggjár eftir at liðið vann á Middlesbrough við tveimum málum móti einum

- Eg vil vera góður í øllum, so tær málgevandi avleveringarnar fara at koma. Nakrar eru longu komnar, men fleiri fara at koma, sigur Zlatan undan dystinum í dag móti Middlesbrough á Old Trafford

35 ára gamli Zlatan Ibrahimovic hevur enn møguleikan at gerast mest skorandi fótbóltsleikari í 2016. Skorar hann tvey mál móti Middlesbrough, kemur hann upp á 52 skoringar í álmanakkaárinum 2016, og yvirhálar Lionel Messi

Zlatan Ibrahimovic var fyrst servitør, og so eksekutør, tá ið hann skoraði sítt 50. mál í 2016. At enda setti hann krúnuna á verkið við eini avlevering til flottasta skorpiónskotið higartil hjá Henrik Mkhitaryan

Enski miðilin Liverpool Echo skrivar, at Liverpool-stjørnan Roberto Firmino er skuldsettur fyri at koyra ávirkaður. Brasilianarin var steðgaður í sentrum í býnum um morgunin tann 24. desember

Tá ið týski Torsten og 88 onnur sníktu seg inn á eitt stongt og myrkt stadion, byrjaði eina jólatradisjón sum eingin visti tá fór at gerast so vælumtókt. Nú syngja tey sum vit gera á Ólavsøku

Norsku hondbóltskvinnurnar tryggjaðu sær sjeyndu EM-gullmedaljuna, tá tær vunnu 30-29 á Hollandi í kvøld

Nora Mørk-show áðrenn hálvleik og fantastiskt málverjuspæl hjá Silje Solberg vóru høvuðsorsøkirnar til at Noregi vann Frakland og spældi seg til EM-finaluna

Venjarin hjá Chelsea, Antonio Conte, heldur at kinesiska ligain er við at gerast ein hóttan. Tað segði hann á einum tíðindafundi í dag í sambandi við at felagið Shanghai SIPG hevur boðið Oscar yvir 400 000 pund um vikuna

Cesc Fàbregas gjørdist matchvinnari tá ið Chelsea vann eitt sera defensivt Sunderland í tíggjunda sigrinum á rað í Premier League

Skoring í yvirtíðini í fyrra hálvleiki, og skoring tveir minuttir áðrenn dysturin endaði. Manchester United hevur funnið Ferguson stílin aftur

Danmark er í EM-semifinaluni eftir eitt framúr gott avrik ímóti Rumenia. Nú bíðar Holland fríggjakvøldið, men succe-in er longu heima fyri undirtippaða liðið

Arsenal, sum ikki hevði tapt 14 dystir á rað, fekk ein lítlan vekjarar í dystinum móti Everton í kvøld, sum endaði 2-1 til Everton

Tann seks ára gamli afghanski drongurin Murtaza, sum hevði skrivað Messi á ein plastikposa, og sum droymdi um at hitta sína stóru hetju, hevur nú fingið sín dreym uppfyltan

(Danmark-Noreg 20-22) Tær norsku hondbóltsgenturnar fingu nógva mótstøðu móti Danmark, men tað gekk til endans. Alt skal nú ganga galið so Noreg ikki kemur í semifinaluna

Sarita vann gull í 500m. Hetta var ein sera spennandi róður, siga keldur í Onglandi, helst tann mest spenandi róðurin í alllari kappingini

José Mourinho hevur goldið knappar 300 milliónir fyri hann, men higartil hevur Henrikh Mkhitaryan ikki fingið nógva leiktíð, men nú klárar United seg ikki uttan armenan

Eftir at hava ligið aftanfyri 2-0 longu eftir tveir minuttir gekst tað ikki betri hjá Manchester City

Manchester United leikti seg víðari í kvøld í dystinum móti Zorya við málum frá Mkhitaryan og Zlatan. Manchester United er nú klárt til endaspælið

Zlatan Ibrahimovic helt seg fara at gerasti matchvinnari, men so kom Marouane Fellaini inn frá beinkinum og skaffaði Everton brotsspark. Sí hæddarpunkt frá dystinum her

Luis Suárez stútaði bóltin í netið fyri Barcelona, men høvdið hjá Sergio Ramos syrgdi fyri at Real Madrid enn liggur fremst á stigatalvuni við seks stigum

Cristiano Ronaldo skal í fleiri ár hava fjalt risastóra upphædd í skattaparadísinum Jomfrúoyggjarnar og verður nú kannaður. Eisini José Mourinho og Mesut Özil er drignir inn í málið

Magnus Carlsen (26) hevur vart HM-tittulin í talvi fyri aðru ferð – takkað verið sigri í snartalvi í New York

Ein avlevering við hælinum frá Henrikh Mkhitaryan opnaði motorvegin fyri Zlatan, og avlevering til Anthony Martial gjørdi tað til 2-1, í dystinum móti West Ham sum endaði við 4-1 til Manchester United

Kolumbianskir myndugleikar siga nú at 71 persónar umkomust í flogvanlukkuni - ikki 75. Orsøkin er at fýra persónar á ferðafólkalistanum fóru ikki umborð á flogfarið, skrivar AP

Atlético Nacional bjóðar Chapecoense at vinna finaluna í Copa Sudamericana eftir syrgiligu flogvannlukkuna

Her feirar brasilianska Chapecoense finaluplássið í Copa Sudamericana, men á veg til stóra dystin í Medellin darr flogfarið niður. Nú syrgir ein heilur fótbóltsheimur

Hon hevur vunnið trý danmarksmeistaraheiti og tvey norðurlendsk meistaraheiti. Nú skal boksarin, sum hevur røtur í Føroyum og Sýria, royna seg ímóti yrkisboksarum

 

Vatnfløskuna rakti Mourinho til ug, men verri gekst hjá manningini hjá honum at skora í dystinum í dag á Old Trafford

Talv nummar ellivu í talv-HM millum Magnus Carlsen og Sergej Karjakin endaði við javnleiki. – Tað eri eg nøgdur við, segði Magnus Carlsen eftir talvið

Heimsmeistarin í talvi, Magnus Carlsen, telvaði tíggjunda talvið í talv-HM í New York móti russiska avbjóðaranum Sergej Karjakin, og endiliga eydnaðist Magnusi at vinna

Endiliga fekk Henrikh Mkhitaryan víst eitt sindur av tí sum hann dugur

Cristiano Ronaldo royndi at lumpa paparazziarnar tá ið hann fór við síni nýggju flammu til Disneyland í París

– Tað vóru fleiri torførir leikir, og eg eri bara fegin um at eg yvirlivdi, segði Carlsen við pressuna eftir talv nummar níggju í talv-HM