Gud hevur givið okkum tvær hendur: Aðra at geva við og hina at taka ímóti við
- Billy Graham
local.fo

News in English

Rafa Benitez yvirtekur venjarapostin eftir Steve McClaren, sum fekk fótin fyrr í dag. Benitez hevur undirskrivað ein 3-ára sáttmála við Newcastle

Hetta var fyrsti dystur millum Liverpool og Manchester United í eini europeiskar kapping, og tað gjørdist til Liverpool móti De Gea

PSG vann 2-1 á Stamford Bridge og er í kvartfinaluni í Meistaaraliguni. Zlatan Ibrahimovic átti assistin í fyrra málinum og skoraði sjálvur seinna málið

Russiskir miðlar skriva í dag at Pavel Kulizjnikov er tikin fyri doping. Hann var testaður fyri at hava meldonium í sær. Hetta er fjórði russiski profilurin sum er tikin í tveir dagar

Tennisstjørnan sigur seg hava tikið meldonium, eitt evni sum er á dopinglistanum, og at hon hevur fingið tað í seg við heiluvági, hon fekk frá læknanum í 10 ár. Evnið er komið á dopinglistan 1. januar í ár og hon góðtekur, at hon er tikin

Philidor - liðið hjá Helga Ziska - vann XtraCon-talvkappingina við metúrsliti: 57 brettstig í teimum níggju dystunum. Metið frammanundan var frá 2008/09, tá Helsinge vann DM við 54 stigum

Í yvirtíðini datt Christian Benteke av sær sjálvum og linjuverjin veittraði fyri brotssparki. Men sjónvarps upptøkurnar vístu at einki samband var við Benteke yvirhøvur

Luis Suárez er úttikin til HM-undandystirnar hjá Uruguai ímóti Brasil og Peru

Leiðslan í Manchester United heldur ikki at José Mourinho er rætti maðurin at taka yvir eftir van Gaal, tí Mourinho er ikki so hugaður at geva ungum leikarum ein tjans

Tað eru níggju umfør eftir í Premier League, og í kvøld toppar Leicester stigatalvuna við fimm stigum. Riyad Mahrez skoraði einasta málið í dystinum móti Watford

Saman við Svøríki, Noregi og Finnlandi ætlar DBU at royna at fáa EM til Danmarkar í 2024 ella 2028

Sambært bretska miðlinum The Sun hava Chelsea, Liverpool, Manchester United, Arsenal og Manchester City ætlanir um at stovna eina nýggja europeiska superliga saman við milliarderi

Skemtarnir hava havt úr at gera, síðani Louis van Gaal í bæði ovfarakæti og illsinni tveitti seg í vøllin undir dystinum móti Arsenal

Journalisturin Rob Dawson á Manchester Evening News heldur, at ein annars friðarligur van Gaal - kanska alt ov friðarligur í eygunum á summum - vann hjørtuni hjá MU-stuðlunum í gjár

Málverjin hjá Manchester City, Caballero, bjargaði trimum av fýra royndum hjá Liverpool og gjørdist stóra hetjan saman við Yaya Touré sum skjeyt avgerandi málið

Stuntið hjá van Gaal - heimsins besta venjara - hevur fingið sína umtalu á sosialu miðlunum og skemtararnir eru beinanvegin klárir

Urd Traðará og Eyð Guðrunsdóttir Magnussen, sum spæla í 1. deild í donskum flogbólti, hava vunnið sær rættindi til endaumfarið - tær spæla við Randers Novo Ikast

Lous van Gaal er ein venjari sum plagar at sita kúrrur á stólinum og hevur verið undir stórum trýsti, men undir dystinum í dag, vísti hann, at hann er ein livandi venjari

van Gaal hevur verið kendur fyri at taka ungar leikarar á liðið, og taktikkurin hjá niðurlendinginum sær út til at bera frukt. Manchester United er við at koma fyri seg og hevur fingið meira ferð

Stóra stjørnan hjá Manchester United, Marcus Rashford, skoraði tvey mál í fyrra hálvleikinum móti Arsenal á Old Trafford

Tað stóð leingi 0-0. Sera leingi. Men so í 89. minutti gjørdist Leonardo Ulloa, sum júst var komin inn, tann stóra hetjan hjá Leicester City

Í nýggjastu YouTube videoini, sum Mata hevur lagt út í dag, vísur hann, hvussu hann klikkar bóltin upp frá jørðini

Tað kravdust tvey valumfør til fyri at velja nýggjan forseta í FIFA í Zürich í dag

Fylg við beinleiðis í valinum av nýggjum FIFA-forseta. Hetta er føroyska sendinevndin á fundinum í dag

16 lið eru eftir í Europa League og nú er lutakastið av. Liverpool og Manchester United skulu leika komandi dyst, og Borussia Dortmund móti Tottenham

179 av 207 limalondum stuðla nýggja reforminum sum skal leggja grundina undir einum framtíðar FIFA

Hann kom inn í dystinum í kvøld móti FCM, og 18 ára gamli debutanturin Marcus Rashford vísti, at skjótleiki, teknikkur og íðinskapur krevjast í altjóða fótbólti í dag og ikki sein kloss

Nú er troyggjan røtt, og við autografi. Lítli Murtaza Ahmadi hevur fingið eitt av sínum størstu ynskjum uppfylt – við hjálp frá ongum øðrum enn FC Barcelona-stjørnuni Lionel Messi

 

(Juventus - Bayern München 2-2): Bayern var á odda 2-0 og gekk móti einum dreymaúrsliti undan returdystinum á Allianz Arena. Men so vísti Juventus sína náðileysu síðu

(Arsenal - Barcelona 0-2): Messi, Suarez og Neymar við dreymaálopum - og Messi við tveimum skoringum, tá ið Barcelona gav Arsenal eitt sera ómøguligt útgangsstøði undan returdystinum

Einir 2000 FC Midtjylland-fjeppar verða á Old Trafford, tá ið FC Midtjylland skal leika seinna dystin í Europa League móti Manchester United

Sambært bretska miðlinum The Guardian hava leikararnir í Manchester United ikki stórt álit á venjaranum Louis van Gaal

Var lukkan eitt sindur meira við FC Midtjylland, so kundi danska liðið vunnið ein 5-1 sigur, men endaliga úrslitið gjørdist 2-1 til danir

FC Midtjylland hevði ein umsetning á 95 milliónir í seinasta roknskapi, meðan tann hjá Manchester United ljóðaði upp á 3,8 milliardir krónur

Tað er eitt amputerað Manchester United-lið, sum skal leika í Herning í annaðkvøld

Hetta frísparkið hjá Faiz Subri úr Malaysia hevur eina ordans Roberto Carlos-skrúvu, og verður longu nú mett sum ársins mál

ITV heldur seg vita, at liðskiparin í Manchester United verður ikki klárur at leika aftur fyrr enn seinast í mars

Henda myndin er tikin av sportsfotografinum Bjørn S. Delebekk hjá VG, og um vikuskiftið var myndin kosin til heimsins bestu sportsmynd í 2015

Danski Frank Arnesen er hevur fingið fótin sum ítróttastjóri í grikska fótbóltsfelagnum Paok

– Venjarin hevur fingið tað nógva av ábyrgdini fyri okkara prestasjónum. Men hetta handlar eisini um okkum, vit eru úti á vøllinum og vit mugu prestera

Liverpool hevur tryggjað sær verjuleikaran Joel Matip úr Bundesliga-felagnum Schalke. Tað váttar týska felagið á síni heimasíðu

José Mourinho kann gerast Manchester United-venjari longu í hesum mánaðinum, skrivar bretski miðilin The Sun

Ein mynd av einum luksusbili var tað sum Joleon Lescott legði út á sína Twitter-konto eftir 0-6-tapið móti Liverpool

Men tað er ikki fyrstu ferð at henda útgávan verður roynd. Thierry Henry og Robert Pires gjørdu tað sama, tá ið teir leiktu við Arsenal

Annar av teimum er settur í samband við brot á mannarættindi. Og hin er partur av eini muturgølu. Helst verður annar av hesum báðum tann nýggi FIFA-forsetin

Danskarin Christian Eriksen gjørdist matchvinnari úti móti Manchester City eftir at hann setti bóltin í netið til 2-1-málið í 83. minutti

Danny Welbeck kom inn seint í seinna hálvleiki og avgjørdi dystin fyri Arsenal. Hann snittaði eitt fríspark inn í kassan hjá Leicester

Chelsea vísti eitt sindur av stórheitstíðini frá síðstu sesong, og vann 5-1 á Newcastle á Stamford Bridge

Aftur ein ósigur hjá Rooney-manningini. Hesaferð móti Sunderland, sum fyri fyrstu ferð vann á United í einum 2-1 sigri

Marcus Bent dømdur til 12 mánaðir treytaðan fongilsdóm