Tú keypir ikki eini hús, men tú keypir grannar
- Turkiskt orðatak
Lesarin skrivar

Øllum okkara kæru heima, ætt, vinum og kenningum, verður ynskt eini gleðilig Jól, og eitt av Harranum signað nýggjár, við tøkk fyri tað brátt farna.

Vit halda Jòl í Bergen.

Kajsten, Gunnleif og Jógvan Heine

Um tú veitst okkurt, sum VP ikki veit - skriva so til vp@vp.fo