Øllum mínum kæru heima, ætt, vinum og kenningum verður ynskt eini Gleðilig Jól og Gott Nýttár, við tøkk fyri tað brátt farna.
Ein serstøk heilsan fer til tykkum á Merkrunum, í Heygagerði og á Argjaboða.
Jólini verða hildin í Walvis Bay í Namibia, har ein átrokandi umvæling verður gjørd á skipasmiðju. Vænta at vera aftur á oljufeltinum við Angola fyrst í komandi ári.
Ynskir
Jan Erik Simonsen, maskinstjóri
Um tú veitst okkurt, sum VP ikki veit - skriva so til vp@vp.fo