Stutt eftir midnátt leygarkvøldið bleiv ein maður álpin á Skálatrøð í Havn.
Maðurin sum er um 70 ár varð bæði sligin og sparkaður av nøkrum unglingum, sum høvdu krógvað seg ímillum bilarnar á parkeringsplássinum á Skálatrøð.
Tá maðurin rópti um hjálp, tóku unglingarnir til rýmingar.
Maðurin fór á skaðastovuna til kanningar. Seinni meldaði hann tilburðin til politiið, sum nú vil frætta frá fólki sum møguliga hava sæð okkurt ella annars vita okkurt sum hevur samband við hendingina.
Um tú veitst okkurt, sum VP ikki veit - skriva so til vp@vp.fo