Tryggir og góðir møguleikar at menna handilsvinnuna, útbúgvingarumhvørvið og ferðavinnu. Og fram um alt ein livandi og fjølbroyttur miðbýur við nógvum upplivingum til gagns fyri borgarar í øllum aldri.

Fríggjakvøldið kl.19.30 verður borgarafundur um miðbýarætlanina í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu.

Birita Wardum, býararkitektur, fer at kunna og greiða frá um miðbýarætlanina, sum Tórshavnar kommuna í hesum døgum almannakunnger.

Miðbýarætlanin er kommununnar uppskot til eina ætlan fyri miðbýin. Stungið verður út í kortið yvirskipaðu hugsanirnar um henda býarpart. Í ætlanini eru ítøkilig uppskot, sum menna og endurnýggja miðbýin – bæði bygningar, øki og vegir. Her eru smá tilboð í gerandisdegnum og stórar verkætlanir, sum verða framdar 10-15 ár frammi í tíðini.

Miðbýarætlanin verður endurskoðað javnt og samt soleiðis, at mál og mið støðugt eru dagførd og hóska seg til nútíðina.

Heðin Mortensen, borgarstjóri, bjóðar vælkomin, og Tróndur Sigurðsson, formaðurin í byggi- og býarskipanarnevndini, fer eisini at siga nøkur orð.