Ofta býr fals undir fríðum skinni
- Føroyskt orðatak

Rules

Only words with 2 or more characters are accepted
Max 200 chars total
Space is used to split words, "" can be used to search for a whole string (not indexed search then)
AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator
+/|/- equals AND, OR and NOT as operators.
All search words are converted to lowercase.

- Men seinkingarnar sum raka alt og øll í hesum døgum hava eisini rakt ætlanirnar fyri, nær farast kann undir framleiðslu av whisky

Sølumiðstøðin í Havn hevði góðar 32 mió kr í vinningi eftir skatt í fjør. Tað er eitt kvink betri enn árið fyri

Ársúrslitið eftir skatt setti met við yvir 9,5 milliónum krónum liggjandi eftir til eigararnar tá gjørt var upp í fjør

Bjarni Ólaffson kom á beding hjá MEST týsdagin. Skipið kemur úr Neskaupstaði á eysturlandinum í Íslandi

Tað var so stórur hæddarmunur á ovaru og niðaru síðu á svinginum í Kollfjarðardali, at teir stúrdu fyri, at vognurin kundi koppa

- Tað verður ein "game changer" sigur Regin Jacobsen, stjóri

- Visti tú at føroyski fiskiflotin brúkar líka nógva olju tilsamans í dag, sum hann gjørdi í 1992, meðan samlaða føroyska oljunýtslan er økt við sløkum 40%

Bjargingartyrla hevur verið eftir 14 av manningini, meðan fimm mans eru enn umborð og royna at sløkkja eldin, skrivar NRK

Tað má gravast úr lendinum fyri at fáa bløðini til stóru vindmyllurnar, sum skulu setast upp á Gellingarkletti, eftir Oyggjarvegnum og til Gellingarklett

Arbeiðið at leggja um til 5G hevur gingið bæði skjótt og væl, og gongst sum ætlað, verður netið hjá Ericsson klárt um ársskiftið, sigur Símun Skaalum, stjóri í FT Samskifti, í samrøðu við KVF

Leygardagin 2. apríl letur ein spildurnýggj kafé upp í forhøllini á Listasavninum

- Við keypinum fáa vit tvær flugur í einum: digitalan platform til fiskivinnuna og okkara fylgissveinar kunnu fylgja fiski- og alibátum kring heimin, sigur Jeff Bezos, stovnari av Amazon

Týski bilframleiðarin afturkallar 118.000 hybridbilar um allan heim av eldsvanda

Forsetin í USA, Joe Biden, fer at kunngera í morgin at 1 millión føt av olju úr oljugoymslunum í USA skulu latast per dag í 180 dagar fyri at fáa oljuprísin niður, skrivar Hvíta Húsið

Nú seinnapartin setti Heðin Mortensen, borgarstjóri, stóra tiltakið Vinnforum í Kongshøll í Sjóvinnuhúsinum, har nógv fólk var samankomið. Evnið í ár er grøn umlegging

- Ein høvuðsorsøk til lægra íløguavkastið er, at føroysku feløgini hava sett sínar íløgur øðrvísi saman enn donsk feløg

Tær árligu yvirlitstrolingarnar á vári á føroyska landgrunninum eru nú gjørdar við Jákup Sverra

Í sambandi við vitjanina verður eisini undirritað avtala millum Arnarlax og KJ Hydraulik um bygging av stórari tvíkilju

Føroya Skipara og Navigatørfelag hevur avtalað fund við semingssstovnin fríggjamorgunin kl 10:30 í FSN

Broytingar vórðu gjørdar í nevndini umframt, at vælumtóktu virðislønirnar fyri mest fyrimyndarliga mjólkaframleiðari og best røktaða fjós vórðu latnar

– Terminal kapasiteturin er settur til +/- 100.000 tons, skrivar iLaks

Prísurin á nógvum gerandisvørum er hækkaður seinastu mánaðirnar, og tað fær føroyingar til at hyggja eftir tilboðum í størri mun enn áður

Sølan av klæðum og fótbúnaði vaks 29% frá 3. til 4. ársfjórðing 2021

Føroya Tele samtakið hevði góðar 40 milliónir krónur í avlopi eftir skatt í 2021, og tað gevur rúm fyri 30 milliónum krónum í vinningsbýti til eigaran Føroya Landsstýri

8,3 milliónir kr. komu inn í sambandi við stuðulstiltakið hjá Reyða Krossi í Lívdini í Hoyvík sunnukvøldið. Men tað var serliga ein upphædd, sum hyggjarin legði til merkis. Tað vóru tær 800.000 krónurnar frá reiðarínum Kinnfelli í Miðvági

Í januar var arbeiðsloysið 1,0%, ið svarar til 286 fulltíðararbeiðsleys

Kundarnir hjá Betri Pensjón fingu gott avkast í fjør, tí tilsamans vórðu út við 150 milliónir kr settar inn á pensjónskonturnar

Havnar Handverksmeistarafelag hevði aðalfund í farnu viku. Nýggjur í nevndini er Jón Sigurdsson

Í tíðarskeiðnum frá 2004 til í dag eru lønirnar i Føroyum hækkaðar munandi. Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur, at tíðin er komin at hækka hámarkið í barsilsskipanini munandi

Heineken minkaði sítt virksemið í Russlandi, men nú hevur felagið avgjørt at selja seg heilt út úr landinum

Tað eru øðiligar støddir sum verða hivaðar í land á Oyrareingjum í hesum døgum

Tvær milliónir restaðu í tá gjørt var upp í fjør. Hóast keðiligt úrslit, so er tað væl betri enn árið frammanundan, tá hallið var yvir 6 mió kr

Legði ein lítlan fjórðing afturat bæði topp- og botnlinju í fjør

Í dag varð ársaðalfundurin hjá BankNordik hildin í høvuðssætinum á Oknarvegi í Havn

Vørn hevur eitt norskt skip á hondini, sum er átta ára gamalt, og sum kann fáast fyri 110 milliónir kr., tá tað loysir frá landi, sigur stjórin á Vørn, Óli Hans Olsen, við KVF

- Heldur enn at leggja dent á at umsita fiskatilfeingið burðardygt, hevur politiska skipanin valt at lata stuðul (makrelkvotur) til skip, ið ikki eru útgjørd at fiska makrel

- Hetta sæst millum annað á høgu lønargjaldingunum, methøgu útflutningsvirðunum og lága arbeiðsloysistalinum, sigur Føroya Váðaráð millum annað

- Ársúrslitið í 2021 gjørdist munandi betri enn undanfarna ár, tí fyri skatt var tað 2,6 mió. kr samanborið við 0,6 mió. í 2020

BankNordik hevur gjørt samstarvsavtalu við Saxo Bank, ið fer at geva kundum í BankNordik eina framkomna talgilda loysn á íløguøkinum

Tórshavnar býráð samtykti í gjárkvøldið eitt ískoyti frá borgarstjóranum, at umleggingin av allari Bussleiðini til grøna orku skal vera framd í seinasta lagi í 2027

Gongdin hjá Trygd í 2021 var góð í mun til inntøkur, ið eru í støðugum vøkstri. Tvær nýggjar tryggingar vórðu mentar, og stórir einstakir skaðar settu sín dám á árið

- Tað er syrgiligt at vera vitni til tað, sum gongur fyri seg á ovastu rók í BankNordik í dag, sigur Stine Bosse, nevndarforkvinna í bankanum frá 2015 til 2020, við KVF

- Árligar sildakanningar í mai síðan 1995 vísa, at útbreiðslan av norðhavssild broytist nógv. Fyri at fáa betur greiði á hví so er, hava vit kannað slag, nøgd og spjaðing av føði, samanborið við hvar sildin stendur í mai, sigur Havstovan

Februar er vanliga ein av laku mánaðunum hjá gistingarhúsunum við fáum vitjanum. Í februar 2022 vóru gistinæturnar um 9.000 í tali. Tað er ein vøkstur upp á 21% í mun til sama mánað í fjør

- Skjótt verður NemID avtikið sum innritanarloysn til føroysku Netbankarnar, og í staðin skal Samleikin brúkast bæði hjá privat- og vinnukundum

Í 2021 vóru í minsta lagi ein fjórðingur av fiskidøgunum í heimaflotanum óbrúktir og hjá summum skipabólkum meir enn helmingurin. Búskaparráðið mælir til, at óbrúktir fiskidagar vera tiknir úr fiskidagaskipanini

Búskaparráðið mælir til, at skipanin við fiskidøgum verður eftirmett, við tí endamálið at fáa fiskiveiðuna undir Føroyum lívfrøðiliga burðardygga

- Rættingar fyri 251 mió. ljóðar av nógvum, og er omanfyri miðal seinastu árini. Vit síggja at vinnulívið í Føroyum er blivið meira samansett og kompliserað, og tað ger eisini, at vit í fleiri førum nú enn áður koma fram á stór mál

Risastóru vinmyllurnar hjá Vindrøkt á Gellingarkletti verða nú settar upp

Semja um orkumálið var undirritað úti á Tinganesi um miðdagsleitið í dag